人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
time and tide
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ebb and tide
المد والجزر, تقلص وتمدد المحيط, الحركة التموجية, إرتفاع وهبوط أي شيء
最終更新： 2018-04-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
time... and love.
الزمن... والحب
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
time and tide, love. oi!
سأقتل (جونز)
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb
time and tide wait for none.
الوقتوالمدلا ينتظرانأحد !
time and tide wait for no man
المد والوقت لا ينتظر رجل, شخص واحد لا يستطيع ايقاف قوة الزمن, شخص واحد لا يستطيع تغيير الاحداث المقدر حدوثها
time and tide wait for no man.
الوقت و الفُرصة المُناسبة لا تنظر أحل.
time and attendance
وقت العمل والحضور
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
time and again,
مرة و إخرى
time and stuff?
الوقت و أمور؟
well, time and tide wait for no man.
حسنا، وقت الذهاب الآن
- quickly. time and tide wait for no man.
اسرعي، الوقت والموج لا ينتظر أحد
ride hard between wind and tide!
تحرّكوابقوّةبيّنالرِيحوالمد!
time and tide, kate, as your father liked to say.
"الوقت لا ينتظـر أحد " يـا ( كايت ) , كما كان يحب أن يقـول والدك
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
constantly buffeted by wind and tide
أحمد البوقس
mr. elisaia (samoa): time and tide wait for no man.
السيد إليسايا (ساموا) (تكلم بالانكليزية): الزمن والمد لا ينتظران إنسانا.
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 3 品質： 参照： Drkhateeb
time and tide wait for no man slowly realize as fast as you can...
♪ الزمن والمد لاينتظران الرجل ♪ ♪ ... أدرك ببطء وبأسرع مايمكنك ♪
wind and tide carrying them about due east.
الريح والمَدّ هو الذي يَحْملُهم بإتجاه الشرق
time and tide, as i am sure you are aware, waits for no man.
الوقت و الترتيب, و انا متاكد انكِ على علم اننا ننتظر لا رجل
the muslim army grew and tide began to turn.
وبدأ جيش المسلمون يتعاظم حتى رجحت كفتهم
many times, and...
اكثر من مرة
