検索ワード: to prove me wrong (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

to prove me wrong

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

prove me wrong...

アラビア語

ما لم يكن لديك ما تثبت العكس

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

then prove me wrong.

アラビア語

إذًا اثبت أني على خطأ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

prove me wrong, hon.

アラビア語

اثبت لي العكس

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

prove me wrong. hm?

アラビア語

اثبت انى على خطأ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

she'd love to prove me wrong.

アラビア語

لنقل (دافينا)، فهي تحبّ أن تثبت كوني على خطأ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

please, prove me wrong.

アラビア語

بالطبع لا مانع

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you've prove me wrong.

アラビア語

إلّا أنّك أثبتِّ أنّي مخطئة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

so who wants to prove me wrong?

アラビア語

من يريد ان يثبت اني مخطئ ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

and you've come to prove me wrong.

アラビア語

و أنت جئت لإثبات أنني مخطئة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

who's going to prove me wrong?

アラビア語

من الذى سيثبت خطأى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

everyone is trying to prove me wrong.

アラビア語

العالم كله يحاول أن يثبت أنني على خطأ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

prove me wrong, silent bob.

アラビア語

أثبتي خطأي ايتها الصامتة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- it's been your job to prove me wrong.

アラビア語

هذا عملك لتثبتي أنني على خطأ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

but how about a chance to prove me wrong ?

アラビア語

وماذا لو برهنت لي العكس ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

all i ever wanted was for you to prove me wrong

アラビア語

وكلّ ما أردتِه أن تثبتِ أنّني على خطأ ..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

think of this as a chance to prove me wrong.

アラビア語

فكر فى هذه انها فرصة لاثبات اني خطء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

still trying to prove me wrong, aren't you?

アラビア語

لا تزال تحاول إثبات خطئي، أليس كذلك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you'd like to prove me wrong, wouldn't you?

アラビア語

تتمنين إثبات إننى مخطئ, اليس كذلك؟

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

please don't prove me wrong. please.

アラビア語

رجاء لا تثبت أنني على خطأ رجاء!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

it's more important to prove me wrong than to actually...

アラビア語

-لم يمكنني التحرك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,778,257,568 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK