検索ワード: to the extent of (英語 - アラビア語)

the extent of it.
العائد منها..

the extent of regulation
ألف- مدى التنظيم

the extent of the challenge
أولاً - نطاق التحديات

that is the extent of it.
ذلك المراد منه

that is the extent of your--
هل هذا هو مدى

(a) the extent of reparation
(أ) نطاق الجبر

mapping the extent of floodsa
رسم خريطة لنطاق اﻷضرار)أ(

the extent of this is uncertain.
ومدى هذه الاستخدامات غير مؤكد.

the extent of redeployment in practice
مدى تطبيق إعادة التوزيع على الصعيد العملي

the extent of problems is worrying.
وإن حجم هذه المشاكل يثير القلق.

that's the extent of my knowledge.
ذلك مدى معرفتِي.

estimating the extent of problem drug use
دال- تقدير مدى تعاطي المخدّرات الإشكالي 18

i underestimated the extent of your transformation.
لقد قللتُ من شأن مدى تحوّلك.

(b) the extent of intergovernmental review;
)ب( نطاق اﻻستعراض الحكومي الدولي؛

understanding the extent of the challenges faced
إدراك نطاق التحديات القائمة

the technique is developed to the extent of batch processing.
كما تم تطوير هذا الأسلوب إلى مدى معالجة الكمية.

understanding the extent of the challenge faced;
:: إدراك نطاق التحدي القائم؛

most regulations are flexible with respect to the extent of disclosure.
31- ومعظم اللوائح مرنة فيما يتعلق بمدى الإفشاء.

the extent of delegation varies among agencies.
ويتفاوت نطاق تفويض السلطات فيما بين الوكاﻻت.

with this ordinance is, to the extent of the inconsistency, repealed.”
original: english