人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
toppled
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
was toppled
اطيح به
最終更新： 2011-05-05 使用頻度： 2 品質： 参照： Khuzaie
-dorothy toppled into--
اتعلمين، لقدسقطت(دوروثي)في... ....
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Khuzaie
it would be toppled.
سيمكنهم الإطاحة به
great tang was nearly toppled
"تانغ) العظمى" كادت أن تسقط تقريباً)
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Khuzaie警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and he toppled the ruined cities .
« والمؤتفكة » وهي قرى قوم لوط « أهوى » أسقطها بعد رفعها إلى السماء مقلوبة إلى الأرض بأمره جبريل بذلك .
最終更新： 2014-07-02 使用頻度： 2 品質： 参照： Khuzaie
a goverment toppled by civil war!
الحكومة تتداعي لاجل الحرب الاهلية
a bus had toppled over in the mountains.
حافلة إنقلبتْ في الجبالِ.
on july 25th, he was toppled from power.
فى الخامس والعشرين من يوليو تمت تنحيته عن منصبه
最終更新： 2017-10-12 使用頻度： 3 品質： 参照： Drkhateeb
rock slides, toppled trees, things like that.
انهيارات صخريه, الاشجار المتساقطه وأشياء من هذا القبيل.
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb
the trees are toppled, power lines are down.
الاشجار خُلعت , خطوط الطاقة سقطت
harbours are blocked, ships sunk, cranes toppled.
والموانئ مغلقة والسفن مغرقة والرافعات قد أطيح بها.
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
blocks are toppled, history erased, weirdoes banished.
وأصبحت الحجارة تتهاوى والتاريخ يُمحى والشواذ ينفون
wars have been fought and nations toppled in 87 hours !
حروب خيضت و أمم أسقطت في 87 ساعة
laugesen claims that you gave him the receipts that toppled hesselboe
لاغسن يدعي انك من اعطيته الايصالات التي اطاحت بهيسيلبو
a similar alliance toppled the syrian government on 8 march.
أطاح تحالف مماثل بالحكومة السورية يوم 8 مارس.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
the coup toppled archbishop makarios and forced him to flee the country.
وأسقط الانقلاب الأسقف مكاريوس وأجبره على الفرار من البلد.
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 3 品質： 参照： Drkhateeb
he must have hit it on something when he... toppled over in the water.
لا بد أنه صدمه ..بشيء عندما إنقلب من الزورق للماء
the taliban's position is stronger than ever since they were toppled.
وموقف طالبان أقوى من أي وقت كان منذ أن أطيح بهم.
be destroyed ; be overthrown ; be ruined ; be subverted ; be toppled
اِنْثَلّ ؛ اِنْهَدَمَ
最終更新： 2020-01-16 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
in the philippines, popular protests spurred by allegations of corruption toppled the president.
وفي الفلبين أدت الاحتجاجات الشعبية التي اندلعت بسبب ادعاءات الفساد إلى إسقاط الرئيس.
