プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unpaid amount (jpy)
مقدار الطلب (بالين)
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
total unpaid assessments
مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 4
品質：
unu headquarters total unpaid pledges as at
المجموع، مقر جامعة الأمم المتحدة
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
total unpaid assessed contributions remain at perilously high levels.
فﻻ يزال إجمالي اﻻشتراكات المقررة غير المسددة يبلغ مستويات عالية بشكل خطير.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
in total, unpaid assessments are up 23 per cent from a year ago.
وارتفع مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة بنسبة 23 في المائة عمَّا كان عليه قبل عام مضى.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
the total unpaid interest originally claimed was us$16,661,219.
وبلغ مجموع الفوائد غير المسددة المطالب بها أصﻻً ٩١٢ ١٦٦ ٦١ دوﻻراً.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
total unpaid assessed contributions as at 30 june 2000 remained at $13,000.
وظل مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة في 30 حزيران/يونيه 2000 على ما هو عليه، أي 000 13 دولار.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
total unpaid assessed contributions as at 30 june 2000 remained at $0.2 million.
وظل مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة حتى 30 حزيران/يونيه 2000 مبلغ 0.2 مليون دولار.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
total unpaid assessed contributions as at 30 june 2000 amounted to $165.3 million.
ووصل مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة في 30 حزيران/يونيه 2000 إلى 165.3 مليون دولار.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 9
品質：
since 1996, similar reductions in total unpaid assessments have been recorded, except in 2000.
ومنذ عام 1996 سجلت انخفاضات مماثلة في إجمالي الأنصبة المقررة غير المسددة، باستثناء عام 2000.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
(c) interest on unpaid amounts
(ج) الفائدة على المبالغ غير المدفوعة
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
of the total unpaid assessments, an amount of $6,578,379 is over one year old and $28,237,500 is less than one year old.
ويشمل مجموع الاشتراكات المقررة غير المدفوعة مبلغا قدره 379 578 6 دولارا مضى عليه أكثر من عام واحد ومبلغا قدره 500 237 28 دولار مضى عليه أقل من عام واحد.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 3
品質：
of the total unpaid assessments, the amount of $3,593,999 is over one year old, and $7,772,829 is less than one year old.
ويشمل مجموع الاشتراكات المقررة غير المدفوعة مبلغا قدره 999 593 3 دولارا مضى عليه أكثر من عام واحد ومبلغا قدره 829 772 7 دولار مضى عليه أقل من عام واحد.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
lescomplekt seeks compensation in the total amount of kwd12,175 for unpaid amounts from other individuals and companies.
122- تطلب ليكومبلكت مبلغاً مجموعه 175 12 دينارا كويتيا تعويضا عن مبالغ لم يدفعها أفراد آخرون وشركات أخرى.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
- unpaid amounts due from koc for seconded labour
- مبالغ مالية غير مسددة مستحقة من شركة نفط الكويت مقابل انتداب عمالة
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
the claim is for unpaid amounts invoiced to techcorp under the tsa.
وتتعلق المطالبة بالمبالغ غير المدفوعة التي أُرسلت بها فواتير إلى الهيئة التقنية بموجب اتفاق الخدمات التقنية.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
eastern seeks compensation in the amount of usd 12,736 for unpaid amounts.
وتلتمس الشرقية تعويضاً قدره 736 12 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن المبالغ غير المسددة.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 6
品質：
montaza's claim for interest is for interest on the unpaid amounts for contract losses.
239- إن مطالبة شركة montaza بالتعويض عن الفائدة متصلة بالفائدة الموظفة على المبالغ غير المدفوعة فيما يتصل بالخسائر في العقود.
最終更新： 2013-02-19
使用頻度： 2
品質：
anice's claim for contract losses (unpaid amounts for work performed) 28
باء- التوصية المتعلقة بشركة aart 124 28
最終更新： 2013-02-19
使用頻度： 2
品質：
taken together, all other member states had reduced their unpaid amounts by $85 million.
وخفض مجموع سائر الدول الأعضاء أنصبته غير المسددة بمبلغ 85 مليون دولار.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：