検索ワード: u don't like me ,so i don't like u too (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

u don't like me ,so i don't like u too

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

they don't like me, i don't like them.

アラビア語

، هم لم يكونوا معجبين بي وأنا لم أكُن معجباً بِهِم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you don't like me. i don't like you.

アラビア語

أنتِ لا تحبيني، و أنا لا أحبك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you don't like me and i don't like you.

アラビア語

أنت لا تحبني ولا أحبك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

he don't like me, i don't fucking like him.

アラビア語

انه لا يحبني، لانني لست مثله.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you don't like me, and i don't like you. correct?

アラビア語

ـ أنتَ لا تحبّني و أنا لا أحبّك ، هل هذا صحيح ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- he doesn't like me, i don't like him.

アラビア語

-لا يحبنى و أنا لا أحبه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you like me. i don't like you.

アラビア語

انا لا احبك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

so i don't like cops.

アラビア語

-لذلك لا أحب الشرطة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

so i don't like tents.

アラビア語

لذا أنا لا أحبّ الخيم.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you have me so confused. i don't like secrets.

アラビア語

جعلتني مشوشة لا أطيق الأسرار

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- so i don't like being used.

アラビア語

- لا أحب أن يتلاعب بي أحد -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

so they don't like me.

アラビア語

لابأس .. إنهم لا يحبونني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

them girls don't like me so much, do they?

アラビア語

الفتيات لا يحببنني كثيرا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i feel you don't like me.

アラビア語

أعتقد أنك لا تحبني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

- so you don't like me, then.

アラビア語

-إذاً، فأنا لا أروقك .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i realize you don't like me.

アラビア語

أنا أدرك أنك لا تحبينى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

so how come you don't like me?

アラビア語

إذا لماذا لا تحبينني؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i don't like "don domenico".

アラビア語

لم أحب أبداً "سيد دومي"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you ever decide you don't like me so much, you call me, okay?

アラビア語

عندما تُحمل على إتخاذ قرار أنك لم تعجب بي, أتصلي بي, حسنا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i don't think you don't like me.

アラビア語

انا لا اعتقد إنك لا تحبنى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,747,311,677 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK