プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ungenerous
بخيل, ليس كريم, غير سخي, أناني
最終更新: 2018-04-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
ungenerous.
بخيل
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Drkhateeb
i'm not an ungenerous man.
انا لست رجل بخيل وانت تعرف هذا
touched by good , he is ungenerous .
« وإذا مسه الخير منوعا » وقت مس الخير أي المال لحق الله منه .
最終更新: 2014-07-02 使用頻度: 2 品質: 参照: Drkhateeb
that is ungenerous of him, is it not?
ـ وهذه ليست شهامة,اليس كذلك؟
i've been greedy all my life. ungenerous.
لقد كنت جشعا طوال حياتي.
you will not find me ungenerous in the matter of fees.
لن تجدنى بخيلاً فى مسألة الرسوم
well, we can always rely on your aunt to take the ungenerous view.
حسناً، يمكنهُ دائماً الإعتماد على عمتك لإتخاذ وجهة النظر الغير كريمة
i'm sure he didn't mean to be evasive or ungenerous.
أنني متأكدة أنه لم يحاول أن يتملص أو أن يكون بخيلاً
this one feels ungenerous, it's like you took your ball and went home.
هذا الفيلم يُشعركَ بالأنانية وكأنك تأخذ كرتكَ إلى المنزل
but perhaps i am ungenerous. perhaps simpson has had a change of heart.
*** untranslated ***
最終更新: 2020-12-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
- "ungenerous, niggardly... penurious, tight-fisted with money."
-لا، بل هو شحيح ، "شديد البخل، متكالب، ولديه مشكلة مع المال."
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Drkhateeb警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
they demand to be happy, at the same time as they are egocentric, selfish and ungenerous.
إلا أنهم يطلبون السعادة وفي نفس الوقت هم مجرد أنانييون ومغرورين وجشعين
i'm not sure it would change my answer, but after such eloquence, to refuse your request would seem ungenerous.
لا أعتقد أن التفكير سيغير من إجابتي ولكن بعد هذه الفصاحة رفض عرضك سيبدو مفتقراً للشهامة
i'm free to be selfish, drunk, emotionally distant, sexually ungenerous, pissy... ( yelling ) marge:
أنا حر في أن تكون أنانية، في حالة سكر، بعيدة عاطفيا، أونجينيروس جنسيا، pissy... (الصراخ)