検索ワード: uninstallation (英語 - アラビア語)

uninstallation
إلغاء التثبيت

uninstallation aborted
تم إجهاض عملية إزالة التثبيت

abort uninstallation?
أجهض إلغاء التثبيت؟

select the type of uninstallation
انتق نوع إلغاء التثبيت

to start the uninstallation process.
لبدء عملية إزالة التثبيت.

${product_fullname} uninstallation wizard
مرشد إلغاء التثبيت ${product_fullname}

no components have been selected for uninstallation.
لا توجد مكونات منتقاة للإلغاء تثبيتها.

do you really want to exit the uninstallation wizard?
هل تريد حقا ان تخرج من مرشد إلغاء التثبيت؟

do you really want to abort the uninstallation process?
هل تريد حقا أن تجهض عملية إلغاء التثبيت؟

select the type of uninstallation that best suits your needs:
انتق نوع إلغاء التثبيت المناسب لمتطلباتك:

'cancel' ends the uninstallation wizard without removing this software.
'ألغي ' يُنهي مرشد إلغاء التثبيت بدون إلغاء تثبيت هذا البرنامج.

'ok' exits the help page and returns you to the uninstallation wizard.
'موافق' يخرج من صفحة المساعدة و يرجعك إلى مرشد إلغاء التثبيت.

the uninstallation wizard has successfully removed ${product_fullname} from your computer.
مرشد التثبيت نجح في تثبيت ${product_fullname} على جهازك.

click 'ok' to select one or more components for uninstallation or to exit the uninstallation wizard.
انقر 'موافق ' لانتقاء مكون أو اكثر لإلغاء تثبيته أو للخروج من مرشد إلغاء التثبيت.

this page indicates the progress of the uninstallation with the aid of a progress bar. to abort the uninstallation, click 'stop'.
هذه الصفحة تشير إلى تقدم إلغاء الثبيت مع مساعد شريط التقدم. لإجهاض عملية إلغاء التثبيت ، انقر 'قف ' .

the ${product_fullname} uninstallation wizard will remove ${product_fullname} from your computer.
مرشد إلغاء تثبيت ${product_fullname} سيزيل ${product_fullname} من جهازك.

welcome to the uninstallation wizard.<p>this wizard asks you to supply configuration settings.<p>at the bottom of each page are navigation buttons that let you move through the uninstallation wizard:
أهلا وسهلا بك في مرشد إلغاء التثبيت. <p> هذا المرشد يسألك للتزود بالاعدادات. <p> أسفل كل صفحة يوجد أزرار التصفح التي تمكنك من الحركة خلال مرشد إلغاء التثبيت:

an error has occured. thus the uninstallation wizard could not remove ${product_name} from your computer successfully. click 'details...' for more information.
حدث خطأ. مرشد البيانات هذا لم يتمكن في تثبيت ${product_fullname} على جهازك بنجاح. انقر ' تفاصيل ...' للمزيد من المعلومات.