検索ワード: upbringing (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

upbringing

アラビア語

تَرْبِيَة ; تَنْشِئَة ; حَضْن ; حِضَانَة ; وِصَايَة ; وِلاَيَة

最終更新: 2020-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

scientific upbringing

アラビア語

النشأة العلمية

最終更新: 2022-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

nurture, upbringing

アラビア語

تنشئة

最終更新: 2022-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you do need upbringing!

アラビア語

انت بحاجة الى ان تنضج .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

it's your upbringing.

アラビア語

بينما الغرباء هم من يساعدون

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

because of my upbringing.

アラビア語

بسبب تربيتي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i doubt your upbringing!

アラビア語

ماذا علموكم ابائكم!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

- my upbringing was dogmatic.

アラビア語

-تربيتي كانت حازمة

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- what? his religious upbringing?

アラビア語

ــ هل هي التنشئة الدينية؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i had a classical upbringing.

アラビア語

نشئت على الكلاسيكيه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

smart, with a good upbringing.

アラビア語

ذكيه .ذات

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

maybe it's my upbringing.

アラビア語

ربما بسبب تربيتى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

stereotyped upbringing in the family

アラビア語

أولا - تعليم أسري منمط

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

one might question your upbringing.

アラビア語

أحدهم ربما سيسأل عن نشأتك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

pre-school upbringing and education

アラビア語

التربية والتعليم قبل المدرسيين

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

breeding, education, upbringing, nurture

アラビア語

تربية

最終更新: 2022-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

modern trends in child upbringing

アラビア語

توزع الأطفال (دون 18 سنة) على المحافظات

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

he actually had a rough upbringing.

アラビア語

-كانت لديه في الواقع نشأة قاسية .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

vices depend on one's upbringing.

アラビア語

الصفات السيئة تعتمد على تربية الشخص

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

remember your upbringing, remember who you are

アラビア語

اهدأوا أولاً. ومن ثم يمكنكم الكلام.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

人による翻訳を得て
7,772,058,925 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK