プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
who is it who heeds the prayers of the distressed when he calls out to him and who removes his affliction ? and who is it who makes you vicegerents of the earth ?
« أَمَّن يجيب المضطر » المكروب الذي مسه الضر « إذا دعاه ويكشف السوء » عنه وعن غيره « ويجعلكم خلفاء الأرض » الإضافة بمعنى في ، أي يخلف كل قرن القرن الذي قبله : « أَإِله مع الله قليلاً ما تذكَّرون » تتعظون بالفوقانية والتحتانية وفيه إدغام التاء في الذال وما زائدة لتقليل القليل .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 2
品質：
mindful of the universality and integral nature of islamic values with respect to human rights, the prominent place of man in islam as vicegerent of allah on earth and hence the great importance attached by islamic thought to the promotion, encouragement, and respect of human rights;
وإذ يدرك شمولية وتكامل القيم الإسلامية بشأن حقوق الإنسان ومكانة الإنسان الرفيعة في الإسلام باعتباره خليفة الله في الأرض، ومن ثم الأهمية الكبرى التي يوليها الفكر الإسلامي لتعزيز وتشجيع واحترام حقوق الإنسان،
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 7
品質：