人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
view and update the date
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
how to install and update the
كيفية تثبيت تطبيق إدارة داء السكري
最終更新： 2020-04-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
review and update the interim report.
وسوف يجري استعراض التقرير المؤقت وتحديثه.
最終更新： 2013-02-19 使用頻度： 2 品質： 参照： Alqasemy2006
work began to revise and update the frs.
وبدأ العمل في تنقيح واستكمال نظام التسجيل الميداني.
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Alqasemy2006
assess and update the process used to develop plans
تقييم وتحديث العملية المستخدمة لوضع الخطط
最終更新： 2018-09-12 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
the department continues to maintain and update the website.
وتواصل الإدارة تعهّد الموقع بالتحديث.
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
1. review and update the procedures for notification as needed.
1 - استعراض واستكمال إجراءات الإبلاغ بحسب الحاجة.
最終更新： 2016-12-02 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
review and update the national environment action plan (neap).
استعراض وتحديث خطة العمل الوطنية للبيئة.
最終更新： 2013-02-19 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb
the country team decided to revise and update the results framework.
وقرر الفريق القطري تنقيح وتحديث إطار النتائج.
closely monitor all movements of assets and update the asset records
رصد جميع حركات الأصول رصدا دقيقا واستكمال سجلات الأصول.
the process to review and update the manual is currently under way.
وتجري حاليا عملية استعراض دليل التحقيقات وتحديثه.
最終更新： 2016-12-02 使用頻度： 3 品質： 参照： Drkhateeb
1. review and update the guidance elements based on practical experience.
1- استعراض واستكمال عناصر التوجيهات على أساس الخبرة العملية المكتسبة.
a consultant has been engaged to review and update the current procurement manual.
وتم التعاقد مع خبير استشاري لاستعراض دليل المشتريات الحالي واستكماله.
develop and update the organizational structure and job descriptions at the ministry of health.
تطوير وتحديث الهيكل التنظيمي والتوصيف الوظيفي لوزارة الصحة؛
(f) revise and update the manual on practical measures against corruption.
(و) تنقيح وتحديث دليل التدابير العملية لمكافحة الفساد.(أ)
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 3 品質： 参照： Drkhateeb
(g) revise and update the manual on practical measures against corruption;
(ز) تنقيح وتحديث دليل التدابير العملية لمكافحة الفساد()؛
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 5 品質： 参照： Drkhateeb
(g) revise and update the manual on practical measures against corruption;a
(ز) تنقيح وتحديث دليل التدابير العملية لمكافحة الفساد.(أ)
(b) expand and update the database as concessions for new extraction sites are granted.
(ب) توسيع قاعدة البيانات واستكمالها عند منح امتيازات لمواقع استخراج معادن جديدة؛
nevertheless, military and other experts have continued to review and update the existing contingency plans.
ومع ذلك، مضى خبراء، خاصة خبراء عسكريون، في بحث خطط الطوارئ الموجودة وفي تحديثها.
(c) redesign and update the web site in all six official languages ($10,000).
(ج) إعادة تصميم الموقع على الشبكة واستكماله باللغات الرسمية الست (000 10 دولار).
1.3.2.a to develop and update the unccd roster of experts, scientific institutions and networks
1-3-2-ألف استحداث واستكمال قائمة لاتفاقية مكافحة التصحر بأسماء الخبراء والمؤسسات العلمية والشبكات
