プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what’s meant to be will always find a way
ما من المفترض أن يكون سيجد دائمًا طريقة
最終更新： 2021-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
what's meant to be will always find it’s way
ما من المفترض أن يكون سيكون دائما بالنسبة لي
最終更新： 2023-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
what's meant to be will always be
ما من المفترض أن يكون سيكون دائما بالنسبة لي
最終更新： 2023-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
what's meant to be will be
ما يفترض أن يكون سيكون دائما بالنسبة لي
最終更新： 2022-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
what's meant to be will be.
ما هو مقدّر، سيكون
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
what's meant to be will be and true love always wins.
و ما كتب قد كتب و الحب الحقيقي دائما يفوز
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
but what's meant to be will be.
(ولكن ( القدر يجب أن ينفذ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
what's meant to be must be.
ماكان يجب ان يحدث لابد ان يحدث
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
whatever's meant to be will be.
-المقدّر سيقع المقدّر سيقع
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
no one knows what's meant to be.
لا يوجد من يعلم بما هو مقدر
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
you always find a way.
دائماً تجد طريقة.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
life will always find a way to continue.
ستجد دائمًا الحياة طريقة للإستمرار
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
i guess i just... think what's meant to be will be.
أعتقد.. أنه ما ينبغي أن يكون ...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
hey, i always find a way.
دائما اجد طريق
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
although i have to tell you, addy will always find a way in.
مع ذلك ، يجب أن اقول لكي (ادي) سوف دائماً تجد طريقة للدخول
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
our society will always find a way to externalize.
مؤسستنا تبحث دائما عن طريقة لتجسيدها
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
for us, i'll always find a way.
بالنسبة لنا، وسوف تجد دائما وسيلة.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
zigong, you always find a way!
زي جونج دائما تجد طريق
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
lovers always find a way, my lady.
العشاق دائماً يجدون الوسيلة, سيدتى
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
herold and i always find a way. "
-وأنا و(هيرولد) دائما نجد وسيلة "
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています