人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anything goes wrong,
أي شيء يذهب على نحو خاطئ ،
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
if anything goes wrong...
إذا حدث شئ ما خطأ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
- lf anything goes wrong...
-إذا حدث اي شيء خاطئ--
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
in case anything goes wrong.
في حال ان ساءت الأمور
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
what if anything goes wrong?
ماذا لو حدث خطب ما ؟
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
when something goes wrong around here, people look to me.
عندما تحدث مشكلة هنا الأهالي ينظرون إلي
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
just in case anything goes wrong.
فقط في حالة أن كل شيء سيكون خطأ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
yeah, in case anything goes wrong.
-نعم، في حالة أي شئ سار بشكل خاطئ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
anything goes wrong here, i'm blaming you.
لو ساء الأمر هنا , سألومكِ أنتِ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
and anything goes wrong- - what? !
و حدث أي شيء سيء
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
if anything goes wrong, i suffocate.
اذا ذهب اى شىء على نحو خاطىء سأختنق
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
- in case anything goes wrong. - fine.
في حالة حدوث أى خطب - حسناً -
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
anything goes wrong, it's your life.
لو حدث شيء خطأ. إنها حياتك.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
anything goes wrong, we call you. - good.
واى شىء خاطىء سوف نقوم باخبارك جيد
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
she'll call me if anything goes wrong.
ستتصل بي لو حدثت أي مشكلة
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
he thinks it's his fault when anything goes wrong.
انه يعتقد انه خطأه اذا أصبح اى شئ ليس على ما يرام .
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
besides, if anything goes wrong, you're here, right?
بجانب أنه إذا حدث أي خطأ فأنت هنا , أليس كذلك ؟
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
if anything goes wrong, i'll question you.
لو سار أي شئ خطأ ساوجه اللوم أليكي
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
look, anything goes wrong, i'll squash it.
انظر ، أي شيء خاطيء يحدث سأتعامل معه
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
he gets paranoid when anything goes mainstream.
انت تعرف "غينز"سيثيرون الكثير من الضجة
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています