プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wish u many more happy returns of the day brother
أتمنى لك المزيد من العودة السعيدة من أخي اليوم
最終更新： 2020-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
wish you many more happy returns of the day
أتمنى لك الكثير من العائدات السعيدة لليوم مريم
最終更新： 2020-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
wish you many many happy returns of the day
je vous souhaite beaucoup de bons retours du jour monsieur
最終更新： 2022-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- many happy returns of the day"
- ليعود عليكم هذا اليوم بالفرح دائما "
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
wish you many more happy returns of the day ustad sahab
أتمنى لكم المزيد من العوائد السعيدة لليوم الأستاذ سحاب
最終更新： 2024-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
many happy returns of the day, dear!
يعود عليكي هذا اليوم بالفرح دائماً عزيزتي
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
now "many happy returns of the day".
الآن "ليعود عليكي هذا اليوم بالفرح دائما".
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
# many happy returns of the day to you #
# ليعود عليكم هذا اليوم بالفرح دائماً إليك #
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
- well done! - many happy returns of the day.
أحسنتِ - فلتحظي بيوم سعيد -
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
wish you many many happy returns of the day sister happy birthday
أتمنى لك العديد من العوائد السعيدة اليوم سيدي
最終更新： 2021-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
dabbo dabbo dabbo that's my girl, happy returns of the day.
دبوو"دبوو"دببو هذه فتاتي مبارك العام السعيد
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
many many best returns of the day sister-in-law!
أفضل الذكريات السعيدة للغاية لذلك اليوم يا زوجة أخي .
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
lies like birthday congratulations... and many happy returns of the day when there won't be any and...
أتهرب من الاكاذيب مثل تهانى عيد الميلاد و ستعود الايام السعيدة بينما لن يكون هناك عودة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
annual return of the above-named foreign offshore company is made up to the., day of........................
يتم عمل الكشف السنوي للشركة الخارجية الأجنبية المذكورة أعلاه ليوم ........................................الموافق .......................................سنة ............20
the report was formally presented by the president and head of the council mission on 19 june, the day after the return of the mission.
وقدم رئيس المجلس، الذي هو أيضا رئيس البعثة، التقرير رسميا في 19 حزيران/يونيه، أي في اليوم التالي لليوم الذي عادت فيه البعثة.
however, we need to continue our dialogue for at the end of the day, the territorial integrity of mauritius will not be complete without the return of tromelin.
ومع ذلك، يتعين علينا مواصلة حوارنا لأن السلامة الإقليمية لموريشيوس لن تكتمل في نهاية الأمر إلا بعودة تروملين.
we welcome the commitment already publicly expressed by the indonesian government to allowing the return of the refugees at any given moment, independently of the wish expressed by the refugee population on the day of the registration exercise that took place in june.
ونرحب بالالتزام الذي سبق لحكومة إندونيسيا أن أعلنته بالسماح بعودة اللاجئين في أية لحظة، بغض النظر عن الرغبة التي أعرب عنها اللاجئون يوم القيام بالتسجيل، الذي جرى في حزيران/يونيه.