検索ワード: you'll always be in our hearts (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

you'll always be in our hearts

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

you will always be in our hearts.

アラビア語

أنت دائماً سَتَكُونُ في قلوبِنا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

"you will always be in our hearts."

アラビア語

"ستبقين دائماً في قلوبنا"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you you'll always be in his mind.

アラビア語

هو انت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you'll always be in the dark with me.

アラビア語

ستكون دائماً في الظلام معي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

carl, you will forever be in our hearts.

アラビア語

كارل" ستظل دائماً" في قلوبنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you'll always be in our hearts, martin! truth will out, brother martin!

アラビア語

ولكن لا يبدو كذلك عند الناس.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

and marge, you'll always be the best chef in our house.

アラビア語

(مارج) ، ستكونين دوماً أفضل طاهية بمنزلنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you will always be in my heart

アラビア語

أنت دائما ستكون فى قلبى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

mr. luke, your spirit will always be remembered in our hearts.

アラビア語

لوك , ستبقى دائما في قلوبنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

well, you'll always be in my exclusive club, honey.

アラビア語

حَسناً، أنت دائماً سَتَكُونُ في ناديي الخاصِّ، عسل.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

will stay in our hearts

アラビア語

سوف تظل في قلوبنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

it is in our hearts.

アラビア語

إنه في قلوبنا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

where you live in our hearts, forever.

アラビア語

أيـن تعيشيـن في قلوبنـا ، إلى الأبـد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

yasir, you know you'll always have a place in our hearts, no matter where you go.

アラビア語

-ياسر) ) تعلم بأنّه سيكون لكَ مكان في قلوبنا دائمًا حيثما ذهبتَ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you will always be in my heart, brandon.

アラビア語

ستظل بقلبي دائماً يا (براندون)

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

we have passion in our hearts

アラビア語

عندنا هوى في قلوبنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

英語

anna lives on in our hearts.

アラビア語

آنا تعيش في قلوبنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

we want you to know, we'll be forever grateful and you'll be in our hearts always.

アラビア語

نريدك أن تعلم ، أننا سنكون مُمتنين لك الى الأبد، وسوف تظل فى قلوبنا دائمآ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

already married in our hearts. *

アラビア語

...لقد لقد تزوجنا بالفعل في قلوبنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i will always be in your heart.

アラビア語

سأكون دائماً في قلبك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,794,439,861 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK