人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mmm... you clearly haven't been with me at mardi gras.
من الواضح أنك لم تكن معي يوم (ثلاثاء المرفع). (كرنفال يُقام بـ"نيو أورلينز")
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you haven't been with gus.
أنت لم تكن مع (غاس).
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
you clearly haven't heard.
من الواضح أنكِ لم تسمعي
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
because you haven't been with anyone like me.
لأنك لم تكن مع أي شخص مثلي
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
- you haven't been with anyone else.
أجل، ولكنّك لم تخرج مع غيرها أيضاً
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
you clearly haven't spent much time with teenagers.
واضح أنكِ لم تقض وقتاً كافياً مع المراهقات
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
you know, something i clearly haven't been doing.
تعرفين , شيئاً لم اكن افعلة بوضوح
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
but i haven't been with her.
أحلف على أمي
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
you haven't been with many women, have you?
أنت لم تعرف الكثير من النساء، أليس كذلك؟
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
and you clearly haven't settled on one yet.
هل أنت رجلاً يبجث عن هويه
最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:
you clearly disagree with me. what?
من الجليّ أنكَ لا تتفق معي في هذا لماذا؟
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
well, obviously you haven't been with the right guy.
اذا من الواضح انك لم تصبحي مع الرجل المناسب
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
i haven't been with anyone since,
لم ارافق احدا من حينها
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
i haven't been with anyone since maya.
لم اكن مع أي أحد منذ مايا..
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
all right. you haven't been with anyone since aaron,
(أنتِ لم تخرجي برفقة أحد من بعد (آرون
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
being celebrated for something you wish you never did. mmm... you clearly haven't been with me at mardi gras.
أن تكون مشهورًا لشيء تتمنى لو لم تقم به.
最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:
you've been with me 10 years.
كنت معي منذ عشر سنوات.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- and i haven't been with a lot of women.
- و لم أعاشر الكثير من النساء
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
everyone knows that i haven't been with christian.
.(الجميع يعلم انني لم اكن مع (كريستيان
最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 3
品質:
why doyou thinkyou haven't been with a woman?
حسنا
最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質: