プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you snooze, you lose.
أنت تكسب و أنت تخسر
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
you snooze, you lose!
أنتما خاسران
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- you snooze, you lose.
- أنتِ تغفين أنتِ تخسرين
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
"you snooze, you lose"?
"تغفوا , تخسر؟"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you snooze, you lose, dude.
تغفل قليلًا فتخسر يا صاح.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
15. you snooze, you lose.
خمسة عشر , انت تخسر
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
snooze, you lose.
لو تأخرت ستخسر
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- snooze you lose.
اذا غفوت ستخسر
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
oh, well, you snooze, you lose.
لا بأس..
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
you snooze, you lose your head!
لو غفلتم لحظة، ستفقدون رؤوسكم
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- listen, you snooze, you lose.
من يغفو يخسر عليّ المضي
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
well, snooze, you lose.
"بعض الناس يتخفّون من حقيقتهم"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
know what? - you snooze, you lose.
أتعرف ماذا ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
hey, you snooze, you lose, buddy.
إذا تغفل تخسر يا صاح
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
lookie here. you snooze, you lose.
أنظر هنا، إنّ تغفو ، فستخسر.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
mmm. snooze, you lose, dude.
لو انتظرت , ستخسر يا رفيقى
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
sorry. too late, edie. you snooze, you lose.
آسف، فات الأوان (إيدي) من يغفو يخسر
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
well, i am sorry... but you snooze, you lose.
...حسنا , أنا آسف لكن تغفوا , تخسر
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
ancient chinese proverb: you snooze, you lose.
:المثل الصيني القديم تغفو، تخسر
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- you snooze, you lose. - he's not snoozing.
- يمكنك قيلولة بعد الظهر، تخسر.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：