検索ワード: youth friendliness (英語 - アラビア語)

friendliness
وفاق

user friendliness
صلاحية استخدام

f... friendliness?
هو ما الملاطفة؟

repair friendliness
قابلية إصلاح رخيص

friendliness ; kindliness ; kindness
حُسْنَى ؛ لُطْف

friendliness be reciprocated with kindness.
" العمل الجيد يقابله عمل جيد "

enhancing user-friendliness and flexibility
3- تعزيز سهولة الاستعمال والمرونة

friendship, friendliness, familiarity, breach
صداقة

disagreement doesn't spoil friendliness
الخلاف لا يفسد للود قضيه

evening of roses, friendliness and affection
مساء الورد والود والموده

difference does not spoil the cause of friendliness
اختلاف الراي لا يفسد للود قضيه

i thank them for their courtesy and friendliness.
وأشكرهم على كياستهم وروحهم الودية.

(b) enhanced functionality and user-friendliness;
(ب) تعزيز القدرة الوظيفية وسهولة الاستخدام؛

mask one's enmity under a cloak of friendliness
يخفي عداوته وراء قناع من الصداقة الظاهرية

additional explanatory notes were added to ensure user friendliness.
وأضيفت ملاحظات تفسيرية لكفالة سهولة الاستعمال.

friendliness ; kind or friendly treatment ; kind(li)ness
مُحَاسَنَة ؛ مُلاَطَفَة

the importance of user-friendliness in information systems was underlined.
وشدد على أهمية مراعاة احتياجات المستفيدين في نظم المعلومات.

we treat all colleagues and clients with fairness, friendliness and courtesy.
وهي تعامل كل الموظفين والعملاء بكل إنصاف وود وكياسة.

developing relevant guidelines to increase user-friendliness (japan);
(ج) تطوير مبادئ توجيهية ذات صلة لزيادة سهولة استعمال المستخدمين لمركز التبادل (اليابان)؛

moreover, housing assistance is characterised by a high degree of family friendliness.
وعلاوة على هذا، فإن هذه المساعدة تتميز بقدر كبير من التكيف مع احتياجات الأسر.