検索ワード: aroused (英語 - アルバニア語)

aroused?
ngjallur?

lest suspicions be aroused.
për të shmangur dyshimet.

i'm massively aroused.
unë jam masivisht i nxitur.

i'm - i'm aroused.
"unë jam ngjallur".

last time he got aroused was 1978.
hera e fundit që ai u ringjall ishte viti 1978.

aroused by the news girl, vince?
ngjallur nga vajza e lajmeve, vince?

yeah, that's how he gets aroused.
po, ashtu eksitohet ai.

well, that might have aroused suspicion.
epo, kjo mund te ngjallte dyshim

i think i'm strangely aroused.
mendoj se jam ndezur, çuditshëm.

such action, however, aroused the ire of local serbs.
një veprim i tillë megjithatë ngjalli zemërimin e serbëve vendorë.

but i'm gonna go ahead and flip-flop back to aroused.
por tani do kaloj tek i nxituri.

can - let's go back to the, uh- the aroused. - okay.
mund të kthehemi në atë që je "ngjallur".

should they not also be aroused, if two friends are no longer seen to speak?
por a nuk do ketë dyshime nëse dy miq nuk flasin me njëri tjetërin?

the murder aroused the romanian community in the village, who responded by setting fire to roma houses.
vrasja ngriti komunitetin rumun në fshat që u përgjegj duke i vënë flakën shtëpive rome.

sapo director ewa tanguy decision to give shootings - just a political statement has aroused strong reactions.
ka pasur reagime të forta pas vendimit të agjentes së sapo-s, eva tangi, për të mos u përgjigjur për vrasjen, por të shprehë mendimin e saj politik.

public suspicions were aroused by the similarity of the names involved, and a request was filed to verify their relationship.
u ngritën dyshime rreth ngjashmërisë së emrave të përfshirë dhe u bë një kërkesë ligjore për të verifikuar marrëdhëniet e tyre.

lucic's nomination for another term has aroused opposition because he did not receive a formal military education and did not graduate from a military academy.
propozimi për një tjetër term të luçiç ka ngjallur kundërshtim për shkak se ai nuk ka një arsim zyrtar ushtarak dhe nuk është diplomuar nga një akademi ushtarake.

that strange release of energy aroused in me a desire to communicate through my body, a curiosity to experience sensations through a kiss, a caress or the contact of my skin.
kjo energji e çuditshme më zgjon në mua... dëshirën për komunikimin trupor, kureshtjen për ndier ndejnjat me anë të puthejs, ledhatimin ose prekjen e lëkurës.

recent plans to build a theme park called draculaland near sighisoara aroused strong opposition from historical and environmental organisations, as well as from britain's prince charles.
planet e kohëve të fundit për të ndërtuar një park të quajtur drakulalend pranë sighisoarës ngjallën kundërshtime të forta nga organizatat historike e mjedisore si edhe nga princi britanik Çarls.

but gligorov also aroused anger in his country in 1994 when he told greek media that the macedonians are a slavic people, having come to the balkans in the 6th century, and have no connection to alexander the great and his civilisation.
por gligorov gjithashtu ngjalli zemërim në vendin e tij më 1994 kur u tha mediave greke se maqedonasit janë një popull sllav, që ka ardhur në ballkan në shekullin e 6-të dhe nuk ka asnjë lidhje me aleksandrin e madh dhe qytetërimin e tij.