検索ワード: barren (英語 - アルバニア語)

you're barren.
ti je shterpë.

barren. some even shattered.
të varrosur, disa janë të shkatërruar.

shem has ila, but she's barren.
simi ka eilën, por ajo është shterpë.

battles fought for barren lands.
battaglie combattute per terre sterili.

cybertron is now but a barren wasteland.
saibertroni tani është veç një tokë djerrë.

so it became as black, barren land.
dhe ai (kopshti) gëdhiu i shkretëruar.

for we shall certainly turn it to barren dust.
dhe ne do ta bëjmë edhe atë çka gjendet aty, të zhveshur.

and the garden was turned into a barren desert.
dhe ai (kopshti) gëdhiu i shkretëruar.

and in ‘ad when we unleashed upon them a barren wind.
(dhe, ne, kemi dhënë këshillë mbi ngjarjen) e adit, kur e dërguam frymën shkatërruese mbi ta,

and we shall surely make all that is on it barren dust.
dhe ne do ta bëjmë edhe atë çka gjendet aty, të zhveshur.

it is a barren wasteland riddled with fire, and ash and dust.
Është një tokë e shkretë e mbuluar me zjarr, me hi dhe pluhur.

my wife is barren and i have reached an extremely old age".
dhe, unë kam arritur pleqërinë e thellë?”

and indeed we will turn whatever is on it into a barren plain.
dhe ne do ta bëjmë edhe atë çka gjendet aty, të zhveshur.

and lo! we shall make all that is thereon a barren mound.
dhe ne do ta bëjmë edhe atë çka gjendet aty, të zhveshur.

and indeed we shall one day make all that is on it a barren plain.
dhe ne do ta bëjmë edhe atë çka gjendet aty, të zhveshur.

how shall i have son, seeing i am very old, and my wife is barren?"
qysh do të ketë djal për mua, kur mua më ka kapluar pleqëria, e gruaja ime është sterile (shterpë)?

the only thing in barren rock is... the world distribution center for ship-lt.
gjëja e vetme janë gurët e thatë është... është qëndra shpërndarëse e ship-lt.

and in 'aad [was a sign], when we sent against them the barren wind.
(dhe, ne, kemi dhënë këshillë mbi ngjarjen) e adit, kur e dërguam frymën shkatërruese mbi ta,

and in `a-ad also was a lesson, when we sent against them the barren wind.
(dhe, ne, kemi dhënë këshillë mbi ngjarjen) e adit, kur e dërguam frymën shkatërruese mbi ta,

- on the moors, my slave, cain found it on the barren hill where nothing grows.
e qëllova që shkon afër këtyre vendeve mëkatare.