検索ワード: daniela (英語 - アルバニア語)

you must be daniela.
ti duhet të jesh daniela.

can you ask daniela to feed the fish, while we're gone?
pyete danielën a do t'i ushqejë derisa ne nuk jemi këtu?

yugoslavia's jelena dokic lost the same day to slovakia's daniela hantuchova.
jelena dokiç e jugosllavisë humbi të njëjtën ditë ndaj daniela hantuçova të sllovakisë.

middle-distance runner daniela yordanova of bulgaria is out of the games after failing a doping test.
vrapusja e distancave mesatare daniela yordanova e bullgaria është jashtë lojërave mbasi dështoi në një test dopimi.

among those sacked monday was european integration minister ene dinga, who was replaced by anca-daniela boagiu.
midis të shkarkuarve të hënën ishin ministri i integrimit evropian ene dinga i cili u zëvendësua nga anka-daniela boagiu.

a team of bulgarian archaeologists, led by daniela agre, excavated an ancient thracian tomb near the village of brodilovo and the strandzha mountain range.
një ekip arkeologësh bullgari drejtuar nga daniela agre, zbuluan një varr të lasht trakas pranë fshatit brodilovo dhe vargut të maleve stranzha.

croatia's daniela hamidovic will be presented with an award from the whitley laing foundation in london for her work to protect forest bat species.
daniela hamidoviç e krocisë do të marrë një çmim nga fondacioni whitley laing në londër, për punën e saj në mbrojtje të specieve të lakuriqit të natës të pyllit.

his wife daniela and son marko jr initially left with him for moscow, where his father's brother borislav was serving as yugoslavia's ambassador.
bashkëshortja e tij, daniela dhe djali marko jr fillimisht u larguan me të për në moskë, ku vëllai i babait të tij borisllav ishte duke shërbyer si ambasador i jugosllavisë.

daniela terzi-barbarosie, director of the partnership for development centre, told setimes that moldova has a huge resource of women who are still ignored by men in politics.
daniela terzi-barbarosie, drejtoreshë e qendrës së partneritetit për zhvillim, i tha setimes se moldavia ka një burim të madh grash që ende shpërfillen nga burrat në politikë.

two other bulgarian athletes, venelina veneva and daniela yordanova, also won medals -- veneva a silver in the high jump, and yordanova a bronze in the 1,500m.
dy atlete të tjera bullgare, venelina veneva dhe daniela jordanova fituan gjithashtu medalje: veneva një të argjendtë në kërcimin së larti dhe jordanova një të bronxtë në garën e 1,500 metrave.

"serbs south of the ibar feel like toys in the hands of pristina and belgrade, hostages of politics governed by both pristina and belgrade," said daniela m., a resident of caglavica.
"serbët në jug të ibarit ndjehen si lodra në duart e prishtinës e beogradit, pengje të politikave të drejtuara nga prishtina e beogradi," tha daniela m., një banore e Çaglavicës.

and she did it again on sunday (17 february), when she won her second medal, a silver, in the super-g event. janica finished just 0.05 of a second behind gold-medal winner daniela ceccarelli of italy.
dhe ajo e përsëriti këtë të dielën (17 shkurt), kur fitoi medaljen e saj të dytë, një të argjendtë, në garën super g. janica mbërriti vetëm 0.05 sekonda pas fitueses së medaljes së artë daniela Çekarelli të italisë.