検索ワード: extensively (英語 - アルバニア語)

extensively.
tërësisht.

not extensively, no.
jo gjerësisht, jo.

prostrate before him and glorify him extensively during the night.
dhe falu për hirë të tij në një kohë të natës, mandej adhuroje atë edhe natën më gjatë.

(bruce lee studied wing chun extensively and helped promote it)
(bruce lee chun wing studiuar gjerësisht dhe ndihmoi në nxitjen atë)

i didn't know any subject-- anybody was so extensively repaired.
s'kam ditur që ndonjë person... kushdo...

no! we will record what he says and extend for him from the punishment extensively.
jo, nuk është ashtu, po ne do të shënojmë atë që po e thotë ai, dhe do të vazhdojmë atij dënim pas dënimi.

and remember when he made you successors after the people of noah and increased you in stature extensively.
kujtohuni se ai juve ju bëri mëkëmbës pas popullit të nuhit dhe ju shtoi forcën fizike.

television footage showed buildings extensively damaged by the blasts and ambulances rushing the injured to hospitals.
regjistrimet e televizionit treguan ndërtesa të dëmtuara rëndë nga shpërthimet dhe ambulanca që nxitonin duke shpënë të plagosurit në spitale.

croatia has expanded selectivity and risk management techniques and extensively reduced the number of physical exams."
kroacia ka zgjeruar zgjedhshmërinë dhe teknikat e menazhimit të riskut dhe reduktoi gjerësisht numrin e kontrolleve fizike."

milchin has been extensively criticised by the media for allegedly financing social democratic union party election campaigns with foundation money.
milçin është kritikuar gjerësisht nga mediat për financimin e dyshuar të fushatave zgjedhore të partisë social demokratike me paratë e fondacionit.

you've written extensively about that... as the most likely explanation for why it's identical to our own planet.
ju keni shkruar gjerësisht për këtë .. si shpjegim më i mundshëm për arsye se është identike me planetin tonë.

according to the financial times, bulgaria will be the first east european country to apply this mechanism, which has been used extensively by latin american countries.
sipas financial times, bullgaria do të jetë vendi i parë i europës lindore që do t'a zbatojë këtë mekanizëm, i cili është përdorur gjerësisht nga vendet e amerikës latine.

about 4m euros in government funds and 10m euros in european council credits will be used to extensively renovate macedonia's five largest prisons from april 2008 until may 2010.
rreth 4 milion euro në fonde qeveritare dhe 10 milion euro si kredi të këshillit të evropës do të përdoren për të rinovuar gjerësisht pesë burgjet më të mëdha të maqedonisë nga prilli 2008 në maj 2010.

but is often rather low, in particular due to persistent poverty (the links between climate change, poverty and political and security risks and their relevance for europe have been extensively
) ( klimatike, varfërisë dhe rreziqeve politike dhe të sigurisë si dhe rëndësia e

the courts, therefore, will work on these cases extensively before we enter the eu and after," miljenic told croatian web site t-portal.
prandaj gjykatat do të punojnë me këto çështje gjerësisht para se të hyjmë në be dhe më pas," tha miljenic për faqen kroate të internetit t-portal.

"he is speaking on behalf of the international community and reaping the political benefits of being the first leader that will be covered extensively beyond just the turkish media and further extends influence in libya."
"ai po flet në emër të bashkësisë ndërkombëtare dhe korr përfitimet politikë të të qënit udhëheqësi i parë që do të mbulohet gjerësisht përtej jo vetëm medias turke dhe do të rrisë më tej ndikimin në libi."

"the kosovo customs training plan is covering introductory, professional and technical training, but more specialised areas of law enforcement and prevention are not extensively covered," the report said.
"plani i trajnimit doganor të kosovës po mbulon trainimin hyrës, profesional dhe teknik, por fusha më të specializuara të zbatimit të ligjit dhe parandalimit nuk janë trajtuar në mënyrë të gjërë," tha raporti.

after his service with the foreign legion, le monde said, gotovina lived for some time in the towns of nice and aix-en-provence in southern france and travelled extensively to locations in south america and elsewhere.
pas shërbimit të tij me legjionin e huaj, thoshte le monde, gotovina jetoi për ca kohë në nisë dhe eis-ën-provansë në jug të francës dhe udhëtoi shpesh në vende të amerikës jugore dhe gjithandej.