検索ワード: interventions (英語 - アルバニア語)

interventions
ndërhyrjet

according to garganas, the following interventions must be made:
sipas garganas, duhen bërë ndërhyrjet e mëposhtme:

this gap needs to be addressed through appropriate policy and program interventions.
ky hendek ka nevojë të adresohet përmes politikave të përshtatshme dhe ndërhyrjeve me programe.

there are many examples in trauma and emergency medicine of lifesaving telemedicine interventions.
ka shumë shembuj në mjekësinë e traumës dhe urgjencës të ndërhyrjeve telemjekësore që shpëtojnë jetë.

around 1,000 such interventions will be conducted annually, with financing from the state budget.
rreth 1, 000 ndërhyrje të tilla do të kryhen çdo vit me financim nga buxheti i shtetit.

filipi says structural problems must be addressed, as opposed to "cosmetic" interventions.
filipi thotë se problemeve strukturore u duhet adresuar, si kundërvënie ndaj ndërhyrjeve "kozmetike".

"serbia, through destabilising and extremely hindering interventions, has continued to be unhelpful," he said.
"serbia, nëpërmjet destabilizimit dhe ndërhyrjeve tejet penguese, ka vazhduar të jetë jo-ndihmëse," tha ai.

serbia's central bank made two interventions into the foreign exchange market, selling 37m euros and 38.4m euros respectively.
banka qendrore e serbisë bëri dy ndërhyrje në tregun e këmbimit të huaj duke shitur respektivisht 37 milion dhe 38.4 milion euro.

"first, the international community's intervention in libya sets a precedent ...
"së pari, ndërhyrja e komunitetit ndërkombëtar në libi ngre një shembull...