検索ワード: larson (英語 - アルバニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Albanian

情報

English

larson

Albanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アルバニア語

情報

英語

gary larson.

アルバニア語

gary larson.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

"come here," said larson.

アルバニア語

"eja këtu!" e thirrë larsoni.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

thanks a lot, mr. larson.

アルバニア語

faleminderit shumë, z. larson.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

"get out," said black larson.

アルバニア語

"dil jashtë!" bërtet larsoni,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

is that baker's file or larson?

アルバニア語

dosja e bejkerit apo larsonit?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

"what are you eating?" said black larson.

アルバニア語

"me çka po ushqehesh ashtu?"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but one day my boss, mr. larson, got in the way.

アルバニア語

një ditë prej ditësh, shefi im, z. larson ndodhi që të ishte në vendin e gabuar.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

"i believe in this adversarial system," said larson.

アルバニア語

"unë besoj në këtë sistem ballafaques," tha larson.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

.. alias shorty larson, to hang by the neck until dead.

アルバニア語

...e dënojmë shkurtabiqin larson, të ekzekutohet me varje.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

somewhere in that nowhere, the law was looking for black larson.

アルバニア語

në atë vend të akullt dhe të thatë, larsonin e ka pritur ligji.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

meanwhile black larson stumbled onto big jim's mountain of gold.

アルバニア語

në atë çast, larsoni e ka shikuar arin e jimit.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

larson urged the republic's reformists to form a ruling alliance.

アルバニア語

larson u kërkoi reformistëve të republikës të formonin një aleancë qeverisëse.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

big jim recovered from the blow he received from black larson but lost his memory.

アルバニア語

big jimi është duke u shëndoshur, por e ka humbur shikimin.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

big jim looked deep into the eyes of black larson and saw there the soul of a skunk.

アルバニア語

e ka shikuar larsonin në sy dhe e ka parë shpirtin e gjigantit.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

we have found the accused, thomas larson, alias shorty larson, guilty of the following crimes:

アルバニア語

e gjetëm të akuzuarin, tomas larson, i njohur si shkurtabiqi larson, fajtor për krimet e mëposhtme:

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

in that raging nowhere was a lone cabin, and another lone man, black larson, an unmitigated, predatory scoundrel.

アルバニア語

në pjesën e akullt të thatë, papritur! kasolla! dhe një i vetmuar:

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

eric larson and kwai hong ip, from the us, worked on major genocide cases and other crimes connected to the 1995 srebrenica massacre.

アルバニア語

erik larson e kvai hong ip nga shba, punuan në rastet e mëdha të genocidit e krime të tjera të lidhura me masakrën e srebrenicës të 1995-së.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

英語

larson said that's why some local bar associations are continuing the training. "obviously four days is n't enough.

アルバニア語

larson tha se kjo ishte arsyeja pse disa shoqata lokale avokatësh vazhdonin të trejnoheshin. "padyshim, katër ditë nuk janë mjaft.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

during the cross examination demonstration, ceeli criminal law liaison erik larson told the lawyers to remember two things: to think like a hunter and never ask questions they didn't know the answer to.

アルバニア語

gjatë demonstrimit të hetimit të hollësishëm, ndërlidhësi i ligjit penal të ceeli-t, erik larson, u tha avokatëve të mbanin mënd dy gjëra: të mendonin si gjahtari dhe kurrë të mos bënin pyetje të cilave nuk u a dinin përgjigjet.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

英語

"it means a more active role and more creativity for defence lawyers." about 70 lawyers spent four days in mostar learning new skills that they might have only seen before on american television shows like law and order -- direct and cross examinations, making motions and digging up information on the case before the trial. during the cross examination demonstration, ceeli criminal law liaison erik larson told the lawyers to remember two things: to think like a hunter and never ask questions they did n't know the answer to.

アルバニア語

"kjo do të thotë një rol më aktiv dhe kreativitet më i madh për avokatët mbrojtës." rreth 70 avokatë kaluan katër ditë në mostar duke mësuar mënyra të reja pune që mund t' i kishin parë më parë vetëm në shfaqjet televizive amerikane si "ligji dhe rendi", marrje në pyetje të drejtpërdrejta apo nga pala kundërshtare, kërkesa për vendime nga gjyqtari dhe kërkim i informacionit për rastin përpara seancës gjyqësore. gjatë demonstrimit të hetimit të hollësishëm, ndërlidhësi i ligjit penal të ceeli- t, erik larson, u tha avokatëve të mbanin mënd dy gjëra: të mendonin si gjahtari dhe kurrë të mos bënin pyetje të cilave nuk u a dinin përgjigjet.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,786,343,748 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK