検索ワード: natural and artificial flavors (英語 - アルバニア語)

and artificial flowers.
lulet artificiale.

and sweet, natural and sexy.
dhe e ëmbël,natyrale dhe seksi.

i did what come natural and turned to bounty hunting.
besoj pra që të përfundoj kokë-gjahtari ishte diçka normale.

listen, just act natural and get in my truck over there.
dëgjo, sillu në mënyrë natyrale dhe hip në kamionin tim atje tej.

i think it was completely natural and there was some patriotism as well.
mendoj se ishte krejt e natyrshme dhe kishte një patriotizëm gjithashtu.

they all have their place -- those working in natural and social sciences.
të gjitha kanë vendin e tyre, punojnë në shkencat natyrore dhe shoqërorë.

it was the most delicate, the most subtle, most natural and sweetest perfume in the world.
ishte parfumi më delikat, më i ndjeshmi, më natyral dhe më i ëmbli në botë.

religious co-existence, he adds, is natural and something that has been forged over the centuries.
bashkë-jetesa fetare, shtoi ai, është e natyrshme dhe diçka që është farkëtuar gjatë shekujve.

"it is a natural and inevitable consequence of the present historical phase of the system it is haunting.
"kjo është një pasojë e natyrshme dhe e pashmangshme e fazës historike të tanishme që sistemi po ndjek.

howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual.
por frymërori nuk është më parë, por përpara është natyrori, pastaj frymërori.

that is why the world bank has recommended a shift in kosovo's economic policies to focus mainly on natural and human resources.
kjo është arsyeja se pse banka botërore ka rekomanduar një zhvendosje në politikat ekonomike të kosovës për t'u përqëndruar kryesisht në burimet natyrorë dhe njerëzorë.

in all, the world heritage list now numbers 812 sites, including 628 cultural, 160 natural and 24 mixed sites in 137 states.
në tërërsi, lista e trashëgimive botërore tani numëron 812 vende duke përfshirë 628 vende kulturore e 160 natyrore në 137 shtete.

invitations to tender are open on equal terms to all natural and legalpersons from the eu member states, the beneficiary countries of the cards programme and thecandidate countries.
ftesat për tender janë të hapura dhe me kushte të barabarta përçdo person fizik apo juridik nga shtetet antare të be-s, vendet përfituese të programit cards dhe vendetkandidate.

they will be structured to take part in collective security missions abroad, participate in peace support operations and to assist civil authorities in responding to natural and man-made disasters.
ato do të strukturohen për të marrë pjesë në misione të përbashkëta sigurimi jashtë vendit, të marrin pjesë në operacionet e mbështetjes së paqes dhe të asistojnë autoritetet civile në përballjen me fatkeqësitë naturale dhe nga ato të shkaktuara nga njeriu.

sustainable development of natural and cultural endowments in the south can be a game changer for albania, yielding economic benefits for the local communities, creating jobs and sustaining and accelerating the economic recovery that we are seeing today.
zhvillimi i qendrueshëm i pasurive natyrore dhe kulturore të jugu,t mund të jetë një pikë kthese për shqipërinë, pasi mund të sjellë përfitime ekonomike për komunitetet vendase, të krijojë vende të reja pune, të mbështesë dhe përshpejtojë rimëkëmbjen ekonomike që po shohim sot.

in late october, a natural and cultural protection board barred a government-backed plan to construct 22 hydroelectric dams in the valley by declaring it a "protected zone".
në fund të tetorit, një bord i mbrojtjes natyrore dhe kulturore pengoi një plan të mbështetur nga qeveria për të ndërtuar 22 diga hidrocentralesh në luginë, duke e deklaruar atë një "zonë të mbrojtur".

claiming that prosecutors have failed to prove their case against him thus far, seselj accused them of trying to "hamper" the completion of his trial in a "natural and fair" manner.
duke pretenduar se prokurorët kanë dështuar të provojnë çështjen e tyre kundër tij deri tani, sheshelj i akuzoi ata për "pengimin" e përfundimit të gjyqit të tij në një mënyrë "të natyrshme dhe të ndershme".

such issues include, for example, noise, chemicals and hazardous substances, natural and technological hazards. they are, however, considered in subsequent chapters of this report and the results from their analyses have contributed to the conclusions of this report.
tabloja e progresit drejt përmbushjes së objektivave mjedisore konfirmon të gjeturat nga raportet e mëparshme të gjendjes së mjedisit në evropë, që do të thotë se ka pasur përmirësime të dukshme në shumë fusha, por disa sfida të mëdha mbeten.

"children start earlier to satisfy their intellectual curiosity, and the curiosity of a child is both natural and enormous," the ministry said in a document outlining the changes, which are being instituted in the country's schools in five phases.
"fëmijët fillojnë më shpejt të kënaqin kuriozitetin intelektual të tyre dhe kurioziteti i një fëmije është natyror dhe i jashtëzakonshëm," tha ministria në një dokument që përvijonte ndryshimet, që janë duke u prakituar në shkollat e vendit në pesë faza.