検索ワード: sambrakos (英語 - アルバニア語)

sambrakos: i wish i could change greek football's manual.
sambrakos: dëshiroj që të mundja të ndryshoja manualin e futbollit grek.

"this is a fictional story with fictional characters," sambrakos insists.
"kjo është një histori artistike me karaktere të trilluar," këmbëngul sambrakos.

sambrakos: as i have declared in the beginning of the book, the whole story is fiction.
sambrakos: siç kam deklaruar në fillim të librit, e gjithë historia është trillim.

sambrakos: i have to say that the "journey" of the book is leaving me speechless.
sambrakos: duhet të them se "udhëtimi" i librit më ka lënë pa fjalë.

"this is the best thing that ever happened to me in 17 years in journalism," sambrakos said.
"kjo është gjëja më e mirë që më ka ndodhur gjatë 17 vjet në gazetari," tha sambrakos.

by christos ringas for southeast european times in athens -- 29/03/10 photos courtesy of vasilis sambrakos
nga kristos ringas për southeast european times në athinë -- 29/03/10. fotografitë, mirësjellje e vasilis sambrakos.

sambrakos, who is editor-in-chief of the daily exedra sports, spoke with setimes correspondent christos ringas.
sambrakos, i cili është kryeredaktor i së përditshmes exedra sports, foli me korrespondentin e setimes kristos ringas.

vasilis sambrakos's tear up the manual was released in november 2009 by the ellinika grammata (greek letters) publishing house.
grise manualin i vasilis sambrakos doli në nëntor 2009 nga shtëpia botuese ellinika grammata (letrat greke).

vasilis sambrakos' novel depicts a sports world where match-rigging, prostitution, mafia involvement and corrupt officials are common.
romani i vasilis sambrakos përshkruan një botë sporti ku janë të zakonshme manipulimi i ndeshjeve, prostitucioni, mafja dhe përfshirja e zyrtarëve të korruptuar.

sambrakos: on the presentation of the book, the most important and well-respected greek sports journalist -- jiannis diakogiannis -- said that this book is non-fiction.
sambrakos: në paraqitjen e librit, gazetari më i rëndësishëm dhe i më shumë i respektuar i sporteve greke, jianis xhakojanis, tha se ky libër nuk është prozë artistike.