検索ワード: stefanovski (英語 - アルバニア語)

stefanovski's swim lasted 7 hours, 42 minutes and 32 seconds.
notimi i stefanovskit ishte 7 orë, 42 minuta dhe 32 sekonda.

bosko stefanovski has been appointed as the new head of the macedonian privatisation agency.
bosko stefanovski është emëruar si kryetari i ri i agjencisë maqedonase të privatizimit.

in london, stefanovski will attend a concert by macedonian pianist simon trpcevski.
në londër, stefanovski do të ndjekë një koncert nga pianisti maqedonas simon trpcevski.

vlatko stefanovski recently toured north america, performing in montreal, toronto and los angeles.
vlatko stefanovski kohët e fundit zhvilloi një turne në amerikën e veriut, duke interpretuar në montreal, toronto dhe los anxheles.

ike turner headlined the event this year, while legendary guitarist larry corvell and vlatko stefanovski led workshops.
ike turner kryesoi veprimtarinë këtë vit, ndërsa kitaristi legjendar larrz corvell dhe vlatko stefanovski drejtuan uorkshopet.

macedonian culture minister blagoj stefanovski began a four-day visit to britain at the invitation of the british council.
ministri maqedonas i kulturës blagoj stefanovski filloi një vizitë katër-ditore në britani me ftesë të këshillit britanik.

"the law is good and shouldn't be changed," skopje resident zoran stefanovski told setimes.
"ligji është i mirë dhe nuk duhet të ndryshohet," tha për setimes banori i shkupit zoran stefanovski.

vlatko stefanovski and stefan milenkovic, acclaimed as one of the leading guitar and violin duos in the balkans, were among the musical luminaries.
vlatko stefanovski dhe stefan milenkoviç, vlerësuar si një nga duetet kryesore të violinës e kitarës në ballkan, qenë midis të shquarve të muzikës.

a jury representing the utrinski vesnik daily unanimously declared milovan stefanovski's novel lost zegol the winner of a contest for macedonian novel of the year.
një juri që përfaqësonte të përditshmen utrinski vesnik deklaroi njëzëri fitues romanin e milan stefanovskit lost zegol në një konkurs për romanin e vitit nëmaqedoni.

the executive director of bulgaria'sboyana film, evgeni mihailov, arrived in macedonia on 16 june to meet with culture minister blagoja stefanovski.
drejtori ekzekutiv i boyana film të bullgarisë, evgeni mihailov, arriti në maqedoni në 16 qershor për t'u takuar me ministrin e kulturës blagoja stefanovski.

vlatko stefanovski, the prominent macedonian composer and guitarist, presented a donation of 2,200 canadian dollars to the orphanage house 11 oktomvri in skopje on 21 december.
vlatko stefanovski, kompozitori dhe kitaristi i mirënjohur maqedonas, paraqiti një dhurim prej 2,200 dollarë kanadezë ndaj jetimores 11 oktomvri në shkup më 21 dhjetor.

"it is not our goal to punish the media, but we have to act and we act in the cases where we find breaches of law," stefanovski told setimes.
"nuk është qëllimi ynë që të ndëshkojmë mediat, por duhet të veprojmë dhe veprojmë në rastet ku gjejmë shkelje të ligjit," i tha stefanovski setimes.

macedonia's vlatko stefanovski trio will perform in three cities in the netherlands - utrecht, the hague and rotterdam - starting on 14 october.
trioja vlatko stefanovski e maqedonisë do të interpretojë në tre qytete në hollandë - utreht, hagë dhe roterdam - duke filluar më 14 tetor.

ilinka mitreva will remain as foreign minister, radmila sekerinska is still deputy prime minister for european integration; nikola popovski remains at the helm of the finance ministry, and blagoja stefanovski is keeping her post as culture minister
ilinka mitreva do të mbetet ministre e jashtme, radmilla shekerinska është ende nën kryeministre për integrimin europian; nikola popovski mbetet në krye të ministrisë së financave, dhe blagoja stefanovaki mban postin e saj si ministre e kulturës.

macedonia's tomi stefanovski swam across the english/la manche channel on friday (august 14th), becoming the third macedonian to do so.
tomi stefanovski i maqedonisë notoi nëpër kanalin la mansh të premten (14 gusht) duke u bërë i treti maqedonas që bën këtë.

meanwhile, the broadcasting council -- macedonia's media regulatory body -- has all but split as several of its nine members accused council president zoran stefanovski of willful disregard and abuse of office.
ndërkohë, këshilli i transmetimit, organizmi rregullator i medias i maqedonisë, u përça, pasi disa nga nëntë anëtarët e tij akuzuan presidentin e këshilit zoran stefanovski për shpërfillje me paramendim dhe shpërdorim të detyrës.