人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
have eyes in the back of one's head
aplenomegalta
最終更新： 2016-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
sex in the bonnets
سكس بنات صغار
最終更新： 2019-10-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
non whitelist char in the uri
Անթույլատրելի նիշ uri տողում
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
the woman is in the room.
Կինը սենյակի մեջ է:
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
clear the input in the edit field
show help
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is a tall man in the classroom.
Լսարանում կա մի բարձրահասակ մարդ:
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
display incoming events in the status area
Ցուցադրել առաջիկա իրադարձությունը կարգավիճակի տարածքում
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was in the 1990s when i was in the 1
የኔ ፍቅር እወዲሃለወ
最終更新： 2023-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
search and display any hit in the assistant window
oգնական պատուհանում որոնել և ցույց տալ ցանկացած համընկնում
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr. wang usually has a nap in the meeting room.
Պարոն Վանգը սովորաբար ննջում է խորհրդակցական սենյակում:
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
and abraham sojourned in the philistines' land many days.
Աբրահամը Փղշտացւոց երկրում պանդուխտ մնաց երկար ժամանակ:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
burj khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
,,Բուրջ-խալիֆը,, ներկայումս համարվում է աշխարհի ամենաբարձր երկնաքերը:
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
there are birds singing in the cage, aren't there?
Այնտեղ թռչունները երգում են վանդակնում, այդպես չէ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
all these were joined together in the vale of siddim, which is the salt sea.
Սրանք բոլորը հաւաքուեցին Աղի ձորում, որ Աղի ծովն է:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he believed in the lord; and he counted it to him for righteousness.
Աբրամը հաւատաց Աստծուն, եւ այդ հաւատը իր համար արդարութիւն համարուեց:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
display incoming events in the status area. if false, present them to the user immediately.
Ցուցադրել առաջիկա իրադարձությունը կարգավիճակի տարածքում։ Եթե հաստատ չէ, անմիջապես ներկայացնել դրանք օգտվողին։
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
the geographical position must be entered in the format: 45.436845,125.862501
nonecal-task-status
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he said unto them, take heed, and beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth.
Ապա ժողովրդին ասաց. «Տեսէք, որ զգոյշ լինէք ամէն տեսակ ագահութիւնից, որովհետեւ մարդու կեանքը իր կուտակած հարստութեան մէջ չէ»:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when the morning arose, then the angels hastened lot, saying, arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here; lest thou be consumed in the iniquity of the city.
Երբ լոյսը բացուեց, հրեշտակներն սկսեցին շտապեցնել Ղովտին՝ ասելով. «Ա՛ռ քո կնոջը, երկու դուստրերիդ եւ հեռացի՛ր այստեղից, որ դու էլ չկորչես այս քաղաքի անօրէնութեան մէջ»:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
you don't have the right permissions to extract archives in the folder "%s"
Դուք չունեք ճշգրիտ թույլտվություններ արխիվները պանակներում բացելու համար "%s"
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています