プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
operation is not supported
socket error code timeout
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
for he that is not against us is on our part.
քանզի ով մեզ հակառակ չէ, նա մեր կողմն է:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
forwarding messages is not supported
imap
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
he is twice as old as i am.
Նա կրկնակի մեծ է, քան ես:
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
which of the following is not true?
वे नाच चुके हे
最終更新： 2022-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is twice as heavy as his wife.
Նա կրկնակի ծանր է, քան նրա կինը:
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
actionable %s is not focusable or selectable
Գործողության ենթակա %s ֆոկուսի կամ ընտրության ենթակա չէ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
so is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward god.
Նոյնպէս է նաեւ նա, ով իր անձի համար գանձ կը հաւաքի եւ Աստուծով չի հարստանայ»:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
for he is not a god of the dead, but of the living: for all live unto him.
Իսկ Աստուած մեռելների Աստուածը չէ, այլ՝ ողջերի, որովհետեւ բոլորը նրա համար կենդանի են»:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
the certificate is not signed by any trusted certificate authority
ssl error
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
and jesus said unto him, forbid him not: for he that is not against us is for us.
Յիսուս ասաց նրանց. «Մի՛ արգելէք նրան, որովհետեւ, ով որ ձեր թշնամին չէ, ձեր կողմն է»:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
for john said unto him, it is not lawful for thee to have her.
որովհետեւ Յովհաննէսը նրան ասում էր. «Օրինաւոր չէ, որ դու նրան իբրեւ կին ունենաս»:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and all wept, and bewailed her: but he said, weep not; she is not dead, but sleepeth.
Ամէնքը լալիս եւ ողբում էին նրա վրայ: Եւ նա ասաց. «Լաց մի՛ եղէք, որովհետեւ մեռած չէ, այլ ննջում է»:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
the root certificate authority's certificate is not trusted for this purpose
ssl error
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
for thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly.
որովհետեւ հինգ մարդ ես փոխել եւ ում հետ, որ այժմ ապրում ես, քո ամուսինը չէ. այդ ճիշտ ասացիր»:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he returned unto his brethren, and said, the child is not; and i, whither shall i go?
Նա պատառոտեց իր հագուստները, վերադարձաւ իր եղբայրների մօտ ու ասաց. «Պատանին այնտեղ չէ, ես այժմ ո՞ւր գնամ»:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and all the people were amazed, and said, is not this the son of david?
Ամբողջ ժողովուրդը զարմացաւ եւ ասում էր. «Միթէ սա՞ է Քրիստոսը՝ Դաւթի Որդին»:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
google translate is not good enough for ubuntu translations. also this is against ubuntu policy.
google translate բավարար չէ ubuntuի translations-ի համար: Նաեւ դրա դեմ է ubuntuի քաղաքականությանը:
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
for john had said unto herod, it is not lawful for thee to have thy brother's wife.
եւ քանի որ Յովհաննէսը Հերովդէսին ասում էր. «Քո եղբօր կնոջը քեզ կին առնելը օրինաւոր չէ»:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and moses said, i will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt.
Մովսէսն ինքն իրեն ասաց. «Գնամ տեսնեմ այս մեծ տեսարանը: Ինչպէ՞ս է, որ մորենին չի այրւում»:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：