人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(select one)
(selezionare uno)
最終更新： 2013-02-04
使用頻度： 7
品質：
参照：
select one
selezionarne uno
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 8
品質：
参照：
select one...
selezionane uno...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, one for each.
sì, in ogni bagno
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
€ 100 (€ 78 + vat) for each statement.
€ 100 (€ 78 + iva) per ogni singolo attestato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
one for each installation
uno per ogni impianto
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
one for each material.
uno per ciascun materiale
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
7 pipettes (one for each cup)
7 pipette (uno per ogni tazza)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- safe; one for each unit
- cassaforte, una per ciascuna unità
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
one for each foot stamping.
una per ogni timbratura piede.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
one for each impact position
uno per ciascun punto di impatto.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
race-bib (one for each team member).
pettorali (uno per ogni partecipante).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
free cell phone, one for each cabin.
cellulare gratuito, uno per ogni cabina
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all but one for each of the categories created.
tutti meno uno per ognuna delle categorie create.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
two separate obd systems, one for each fuel type.
due sistemi obd distinti, uno per ciascun tipo di carburante
最終更新： 2017-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
please use the following 6-point scale to answer for each statement
usi la seguente scala a 6 punti per ogni affermazione
最終更新： 2006-06-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
the volume command is one for each audio input.
il comando del volume è uno per ogni ingresso audio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
indicators based on self-assessment (one for each objective):
indicatori basati sull'autovalutazione (uno per ciascun obiettivo):
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
note:you can buy a firenzecard+ one for each firenzecard.
nota bene:si può acquistare una firenzecard+ per ogni firenzecard
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
each statement must clearly identify which item(s) in block 6 it relates to.
ogni dichiarazione deve indicare chiaramente a quali elementi del campo 6 si riferisce.
最終更新： 2016-12-21
使用頻度： 2
品質：
参照：