検索ワード: 20 working days’ paid holiday per annum (英語 - イタリア語)

(20 working days)
(20 giorni lavorativi)

production time: 20 working days
tempo di produzione: 15 giorni lavorativi

(20 working days) ask a question
(20 giorni lavorativi)

you are entitled to a total of 25 working days of holiday per calendar year.
si ha diritto a un totale di 25 giorni lavorativi di ferie per anno civile.

the interruption shall not exceed 20 working days.
la sospensione non supera i venti giorni lavorativi.

the commission will decide on notifications within 20 working days.
la commissione deciderà in merito alle proposte entro 20 giorni lavorativi.

hat made only on request and realized in about 20 working days .
cappello realizzato solo su richiesta e realizzato in circa 20 giorni lavorativi.

we will attempt to provide a full reply within 20 working days.
cercheremo di fornirvi una risposta completa entro 5 giorni lavorativi.

the average delivery time for special versions of products is 20 working days.
il tempo medio di consegna di prodotti in versione speciale è di 20 giorni lavorativi.

10-20 working days receipt of full documentation - 4-5 weeks.
10-20 giorni lavorativi dal ricevimento della documentazione completa - 4-5 settimane.

for all of that work, full-time employees are entitled to paid leave of at least 20 working days per year.
i dipendenti che lavorano a tempo pieno hanno diritto per legge ad almeno quattro settimane (20 giorni lavorativi) di ferie pagate l'anno (fino ai 20 anni compiuti, le settimane sono cinque).

esma shall assess whether the application is complete within 20 working days of receipt of the application.
entro 20 giorni lavorativi dal ricevimento della domanda, l’aesfem verifica se la domanda è completa.

the total duration of any extension or extensions effected pursuant to this subparagraph shall not exceed 20 working days.
la durata totale di qualsiasi proroga o insieme di proroghe concesse a norma del presente paragrafo non può superare i 20 giorni lavorativi.

+ 20 working days if requested by the notifying parties or by the commission with the agreement of the notifying parties
+ 20 giorni lavorativi su richiesta delle parti notificanti o della commissione con il consenso delle parti notificanti

phase ii : optional extension of the deadline by 20 working days and automatic extension by 15 working days.
seconda fase: proroga facoltativa a 20 giorni, e automatica a 15 giorni.

on receipt, the competent authority concerned shall forward the same documents to the competent authority of the buyer within 20 working days.
entro venti giorni lavorativi dalla data di ricezione di tali copie, l'autorità competente del fabbricante le trasmette all'autorità competente dell'acquirente.

the holiday duration is 20 working days for persons in their first ten years of working life, and after more than 10 years of work it is 26 working days.
sotto i 10 anni di anzianità lavorativa si ha diritto a 20 giorni lavorativi di ferie; sopra ai 10 anni di anzianità lavorativa si ha diritto a 26 giorni lavorativi di ferie.

fourthly, there is provision for a 20 working day extension of the phase ii deadline in complex phase ii cases.
infine, è prevista una proroga di 20 giorni lavorativi della durata della seconda fase nei casi complessi.

the labour law provides for 25 paid holidays per year and 10 paid public holidays.
il diritto del lavoro prevede 25 giorni di ferie pagate all’anno e 10 festività retribuite.