人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it's a bad day not a bad life
# È una brutta giornata, non una brutta vita #
最終更新： 2024-03-08
使用頻度： 1
品質：
breathe it's a just bad day not a bad life
# È una brutta giornata, non una brutta vita #
最終更新： 2023-08-25
使用頻度： 1
品質：
does not equal
diverso da
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 12
品質：
remember it's just a bad day not a bad life jeep smoking everyone
ricorda che è solo una brutta giornata non una brutta vita
最終更新： 2022-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
equals / does not equal
è uguale a / non è uguale a
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
it's just a bad day
È appena un giorno difettoso
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
being a bad husband does not necessarily mean not being a good father.
non è detto che essere un cattivo marito voglia necessariamente dire non essere un buon padre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on a bad day a breakfast rinse was in order.
È una specie di parco botanico.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
purchased from a bad way of life
riscattati da una vita insensata
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a bad conscience makes life burdensome.
una coscienza sporca rende la vita difficile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a bad day, tiredness etc., but with god this is not the case.
stanchi, avere una brutta giornata, ma dio è sempre presso di noi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
u a bad man
sei un uomo cattivo
最終更新： 2021-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
but this is only the beginning of a bad day.
ma questo è solo l'inizio di una giornata andata storta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
47 n.n. better a bad day at chess then a good day at work.
47 n.n. È meglio una brutta giornata a scacchi poi una buona giornata di lavoro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a bad experience more.
una brutta esperienza più.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're a bad boy
sei una ragazza cattiva
最終更新： 2021-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
a bad dream occurred.
ha fatto un brutto sogno.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：