プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a goal without a plan is just a wish
from the plane of the goal from exterior just a wish
最終更新： 2013-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a goal whitout plan is just a wish
from the plane of the goal from exterior just a wish
最終更新： 2018-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
a home without a dog is just a house
una casa senza cane è solo una casa
最終更新： 2022-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
without a plan.
senza un piano.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
without the spirit a body is just a corpse.
lo spirito senza corpo è proprio un cadavere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a lie is just a lie
una bugia è una bugia
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
without a human spirit, a body is just a corpse.
lo spirito senza corpo è proprio un cadavere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have a plan, but a plan is only a plan.
abbiamo un piano, ma un piano è solo un piano.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
but for now this is just a wish.
ma per ora questo è soltanto un auspicio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i repeat, that a human being, without a human spirit, is just a corpse,
un essere umano senza spirito è solo un corpo, e come i corpi
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is just a lie.
É una menzogna.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that is just a sop!
non serve a nulla!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
it is just a start.
questo è solo l’ inizio.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
the product without imagination is not cuisine, it is just a product.
il prodotto senza immaginazione non è cucina, è solo prodotto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2/8/2004, bangalore, lo without a plan
8.2.2004, bangalore, lo privo di un piano
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a plan is the handiwork of men.
un piano è opera di uomini.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
many walk barefoot, without a goal.
camminano scalzi, con aria goffa e senza una vera destinazione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but this is just a goal for the future.
but this is just a goal for the future.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
at this time in normal life, the physical body without the spirit in man, is just a corpse.
a questo tempo nella vita normale, il corpo fisico senza lo spirito nell uomo è solo un corpo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
there are many arguments in favour of adopting this text without a delay. i shall cite just a few.
le argomentazioni che militano a favore dell' adozione tempestiva di questo testo sono numerose, mi limiterò a ricordarne qualcuna.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：