人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this hotline can solve your problems quickly.
attraverso questa hotline, i problemi possono essere risolti rapidamente.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no tool can solve all problems at one time!
nessuno strumento in grado di risolvere tutti i problemi in una sola volta!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we can solve all of the world’s problems.
possiamo risolvere tutti i problemi del mondo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
to be a good listener
essere un buon ascoltatore
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i am a good listener.
io sono un buon ascoltatore.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this transformation is the only one that can solve all our problems.
la trasformazione considerata é l'unica che risolve tutti i nostri problemi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that we can solve all the world’s problems, and even our own,
che possiamo risolvere i problemi del mondo e anche i n ostri
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i am submissive and a good listener.
i am submissive and a good listener.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the solution to all your "problems".
la soluzione di ogni "problema".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in atalanta, we all claimed it a success, but let us not think that it can solve all the problems.
abbiamo tutti definito atalanta un successo, ma non illudiamoci che tale operazione possa risolvere ogni problema.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
contact us if you wish to rationalize your documentation process: our proposals will help to solve all your problems.
contattateci se pensate di razionalizzare il vostro processo di documentazione: potremo contribuire alla soluzione dei vostri problemi con una nostra proposta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a great example of how you can solve this problem of yours is by taking the extenze drink that is a male enhancement supplement that will solve all your sexual problems.
un grande esempio di come si può risolvere il problema del tuo è prendendo la bevanda extenze che è un supplemento accessorio maschile che risolverà tutti i vostri problemi sessuali.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that's why we do not come here, or anywhere else, to promise that we are going to solve all your problems.
i ricchi non si accontentano più della ricchezza che possiedono, vogliono tutto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
he should also be a good listener and be able to provide emotional support.
egli deve anche essere un buon ascoltatore ed essere in grado di fornire un sostegno emotivo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
on the beach you can also find the customer service: stewards and hostesses will solve all your requests.
in spiaggia potete inoltre trovare il customer service: steward e hostess risolveranno ogni vostra richiesta in modo gentile e professionale.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i am referring to amendment no 7, which says that we must start building a special relationship with turkey now so that we can solve all our common problems together.
mi riferisco all' emendamento n. 7, secondo cui dobbiamo cominciare sin d' ora a costruire un rapporto speciale con la turchia, per risolvere insieme tutti i nostri problemi comuni.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:
this does not mean, however, that the granting of asylum can solve all this world 's social, economic or environmental problems.
il che non significa, però, che la concessione dell' asilo possa risolvere tutti i problemi sociali, economici e ambientali del mondo.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
with hotelcube smart you will be able to solve all your everyday problems in connection with your business, from standard administration to a streamlined management of the rates.
con smart sarai in grado di risolvere tutti i problemi quotidiani della tua attività, dall'amministrazione standard sino alla gestione semplificata delle tariffe.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a member of the communist party, who has not yet been combed out, and who imagines he can solve all his problems by issuing communist decrees, is guilty of communist conceit.
presunzione comunista significa che un individuo che si trova nel partito comunista e non ne è ancora stato espulso immagina di poter risolvere tutti i suoi compiti a colpi di decreti comunisti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
...your willpower to express your passions or ideas. if you are a good listener, and if you...
...forza di volontà per esprimere le vostre passioni o idee. se sei un buon ascoltatore, e...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: