検索ワード: able to form both soluble (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

able to form both soluble

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

to form

イタリア語

al modulo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we are able to do both.

イタリア語

andare ad allenarmi a bergamo, noi siamo di abbiategrasso mi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

ways to form

イタリア語

le vie verso la forma

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

easy to form.

イタリア語

facile da modellare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

note to form 15:

イタリア語

nota al modulo 15:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

英語

resistance due to form

イタリア語

resistenza di forma

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

notes to form 10:

イタリア語

note al modulo 10:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 13
品質:

参照: IATE

英語

in iran, one of our weaknesses is not yet to have been able to form strong parties.

イタリア語

in iran, uno dei nostri punti deboli è proprio il non essere ancora arrivati a poter formare dei partiti forti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is therefore a really habitable space, able to form an alliance between use and sustainability

イタリア語

che esplora e mette in mostra i nuovi linguaggi estetici dei complementi d'arredo e del design sostenibile alternativi ai consueti oggetti di consumo; è dunque uno spazio effettivamente abitabile che realizza un reale connubio tra utilizzo e sostenibilità.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i myself was in chad a few days ago and was able to form an impression of the situation there.

イタリア語

alcuni giorni fa sono stato io stesso in ciad e ho potuto farmi un'idea della situazione.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

we meps should also be able to form views on the extremely difficult issues discussed in this report.

イタリア語

anche noi deputati dobbiamo poterci fare un' idea dei temi di estrema complessità affrontati da questa relazione.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

this combination is able to form the biggest apartment of the farmstay, offering space for up to 12 guests!

イタリア語

questa combinazione può creare il più grande appartamento dell'agriturismo che arriva ad ospitare fino a 12 persone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

that jesus did have these options, makes us able to appreciate his love, and to form a personal relationship with him.

イタリア語

invece gesù ebbe la facoltà di scegliere e per questo ci rendiamo conto di quanto grande fu il suo amore per noi e quanto stretto sia il legame tra noi e lui.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in vitro studies have indicated that bivalirudin inhibits both soluble (free) and clot-bound thrombin.

イタリア語

studi in vitro hanno indicato che la bivalirudina inibisce sia la trombina solubile (libera) sia la trombina legata al coagulo.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

. – madam president, we may soon be able to form a club of those who spend their evenings in this parliament.

イタリア語

a mia volta desidero congratularmi con l’ onorevole pleš tinská per la sua prima relazione.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

chlorine, used for disinfection, combines both with the ammonia and with these organic pollutants, to form both irritating and dangerous compounds.

イタリア語

il cloro, usato per la tradizionale disinfezione si combina con l ammoniaca e con queste sostanze inquinanti organiche formano un irritante e in qualche caso pericolasa combinazione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

infliximab is a chimeric human-murine monoclonal antibody that binds with high affinity to both soluble and transmembrane forms of tnfα but not to lymphotoxin α (tnfβ).

イタリア語

infliximab è un anticorpo chimerico, umano-murino, monoclonale, che si lega con alta affinità sia alla forma solubile che a quella trans-membrana del tnfα, ma non alla linfotossina α (tnf).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

what is transpiring on your world is marvelous to watch! inspired groups are coming together to form both virtual and real networks that are transforming your societies.

イタリア語

quello che traspira dal vostro mondo è meraviglioso da osservare! gruppi ispirati si uniscono per formare quelle reti virtuali e reali che stanno trasformando la vostra società.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"the rock exists to hold the ice, water exists to form ice and the air exists to breathe and be able to climb glacier.

イタリア語

"la roccia esiste per tenere il ghiaccio, l'acqua esiste per formare il ghiaccio, l'aria esiste per respirare e avere la possiblità di scalare i ghiacciai.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a variety of forms, both traditional - rectangular and arched, so

イタリア語

una varietà di forme, sia tradizionali - rettangolari e ad arco, in modo da

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,790,274,139 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK