プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
acarbose
acarbosio
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 39
品質:
acarbose - chemical
acarbosio
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
acarbose (substance)
acarbosio
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
acarbose is contraindicated in patients with intestinal obstruction.
acarbosio è controindicato nei pazienti con ostruzione intestinale.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
you should not take acarbose if you suffer from bowel obstruction.
non deve prendere acarbosio se soffre di occlusione intestinale.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
talk to your doctor if you are taking acarbose and eperzan at the same time.
parli con il medico se sta prendendo sia acarbosio che eperzan.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
trials investigating the combination with other insulin secretagogues and acarbose have not been performed.
12 secretagoghi dell'insulina.non sono stati effettuati studi clinici sulla combinazione con altri secretagoghi dell'insulina e con l'acarbosio.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
acarbose helps to treat type 2 diabetes. it helps to control blood sugar.
acarbose è usato nel trattamento del diabete di tipo 2. mantiene sotto controllo il livello degli zuccheri nel sangue.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
avoid taking a digestive enzyme. it can make it harder for your body to absorb acarbose.
esso può rendere più difficile per il vostro corpo ad assorbire acarbose.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
an unusual or allergic reaction to acarbose, other medicines, foods, dyes, or preservatives
ipersensibilità o allergie all' acarbose, altre medicine, cibo, coloranti o conservanti
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in the absence of pharmacokinetic interaction studies, alli is not recommended to be used by patients receiving acarbose.
in mancanza di studi di interazione farmacocinetica, alli non è raccomandato nei pazienti trattati con acarbose.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
acarbose in the absence of pharmacokinetic interaction studies, the concomitant administration of orlistat with acarbose should be avoided.
3 acarbose la somministrazione concomitante di orlistat con acarbose deve essere evitata in quanto non sono disponibili studi di interazione farmacocinetica.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 5
品質:
concomitant administration of rosiglitazone with the oral antihyperglycaemic agents glibenclamide and acarbose did not result in any clinically relevant pharmacokinetic interactions.
la somministrazione concomitante di rosiglitazone con i farmaci ipoglicemizzanti orali glibenclamide ed acarbosio non ha dato luogo ad alcuna interazione farmacocinetica clinicamente significativa.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:
concomitant administration with the oral anti-diabetic agents metformin, glibenclamide and acarbose did not result in any clinically relevant pharmacokinetic interactions with rosiglitazone.
la contemporanea somministrazione dei farmaci antidiabetici orali metformina, glibenclamide e acarbosio non ha dato luogo ad alcuna interazione farmacocinetica clinicamente rilevante con rosiglitazone.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
xenical is not recommended for people taking acarbose (an anti-diabetic drug used to treat type 2 diabetes mellitus).
xenical non è raccomandato per le persone che assumono acarbosio (un medicinale anti-diabetico utilizzato per trattare il diabete mellito di tipo 2).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
acarbose, (an anti-diabetic drug used to treat type 2 diabetes mellitus). alli is not recommended for people taking acarbose.
acarbose (un medicinale anti-diabetico utilizzato nel trattamento del diabete mellito di tipo 2). alli non è raccomandato nelle persone che assumono acarbose.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
thyroid hormone replacement therapy, oral hypoglycaemics, (e.g. metformin, acarbose, sulphonylurea agents, pioglitazone, empagliflozin, dpp-4-inhibitors like sitagliptin or saxagliptine, ),
una terapia sostitutiva con ormone tiroideo, ipoglicemizzanti orali (ad es. metformina, acarbosio, agenti sulfonilureici, pioglitazone, empagliflozin, inibitori dpp-4 come sitagliptin o saxagliptin)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: