検索ワード: accurate description of the book (英語 - イタリア語)

this is a more accurate description of the situation.
il nuovo testo descrive meglio la situazione.

an accurate and detailed technical description of the goods;
una descrizione tecnica sufficientemente precisa delle merci;

it's pretty good personal description of the book.
e 'abbastanza buona descrizione del libro.

unfortunately we have no accurate description of the tokens; they were subsequently lost.
purtroppo non abbiamo alcuna descrizione precisa di questi gettoni, che andarono poi perduti.

iv. brief description of book's themes
iv. breve descrizione dei temi del libro:

your description of the location is very accurate.
la tua descrizione della zona è piuttosto accurata.

the accurate description of the case permitted to think a possible neuropathological explanation out.
la descrizione accurata del caso ha permesso di tentarne una possibile spiegazione neuropatologica.

it is true that it is not an accurate description.
penso anch' io che non corrisponda alla realtà.

a more accurate description of the relationship between pressure and altitude is available onlinew5.
una più accurata descrizione della relazione tra pressione e altitudine è disponibile onlinew5.

that much of the book is accurate.
che avea spogliato il saracin ribaldo. 40.

when the property has been determined, an accurate description of that property and its location.
quando il bene è determinato, una descrizione precisa di tale bene e della sua ubicazione;

you can read a more accurate description of our offer in the menu and wine list sections. click on pictures to enlarge
e' possibile trovare una descrizione più dettagliata delle nostre proposte alla voce menu e carta dei vini.

mrs kinnock ' s report gives an excellent and largely accurate description of the potential and scope of the agreement.
nella sua relazione, la onorevole kinnock fornisce una descrizione eccellente e molto accurata delle potenzialità e della portata dell' accordo.

commissioner byrne, thank you for the explanation, which can almost be seen as an extremely accurate description of the situation.
– signor commissario, la ringrazio per l’ illustrazione – quasi una cronaca estremamente puntuale – della situazione.

the book also gives detailed information and a description of the development of catalan culture.
il libro fornisce anche informazioni dettagliate e una descrizione dello sviluppo della cultura catalana.

a more accurate description would be legitimate self-defense against a violent predator.
un esame più approfondito parlerebbe di legittima difesa contro un aggressore violento.

although an attempt was made to give an accurate description of the house and surrounding area, words cannot really express the character of this residence.
anche se si è tentato di dare una descrizione dettagliata della casa e la zona circostante, le parole non possono davvero esprimere il carattere di questa residenza.

description of this machine was in the book of enia the taktikou, named besieging (4th century b.c.).
la descrizione di questa macchina era nel libro di enia il taktikou, chiamato besieging (quarto secolo b.c.).

a first step in this process would be for competition and regulatory authorities to provide an accurate description of their regulatory framework.
un primo passo verso tale obiettivo potrà essere rappresentato dalla messa a disposizione, da parte delle autorità preposte alla concorrenza e alla regolamentazione, di una descrizione dettagliata del proprio sistema normativo.

it gives an accurate description of the historic events that occurred in each place, as well as practical information on paths, altitude gains, length and duration.
per ciascun luogo viene fornita un'accurata descrizione degli eventi storici che l'hanno interessata, oltre a informazioni pratiche su sentieri, dislivelli, lunghezza, tempo di percorrenza.