検索ワード: acid free grease (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

acid free grease

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

acid-free paper

イタリア語

carta neutra

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

acid free, new improved formula

イタリア語

acido libero, formula nuova e migliorata

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

made of polyester and acid-free paper.

イタリア語

senza che venga in contatto con l'adesivo. carta acid-free.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fatty acids, free

イタリア語

acidi grassi non esterificati

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

wooden separators are not advisable as they are not acid-free.

イタリア語

distanziatori di legno non sono consigliabili perché il legno non è acid-free.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fatty acids, free, measurement

イタリア語

acidi grassi liberi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

our acid free , medium- thick color gels titan are very easy to apply .

イタリア語

il nostro acido libero , colore medio spessore gel titan sono molto facili da applicare .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it must be acid-free and possibly 100% cotton (rag board).

イタリア語

deve essere acid-free, possibilmente di cotone 100% (ragboard).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

1)inside there is a high capaciety rechargeable lead-acid free maintain battery.

イタリア語

1) all'interno vi è un alto capaciety ricaricabili al piombo senza manutenzione della batteria.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they may contain small amounts of free glycerol, free fatty acids, free citric acid and free glycerides.

イタリア語

essi possono contenere allo stato libero piccole quantità di glicerolo, acidi grassi, acido citrico e gliceridi.

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

rice paper is used because it is made up of vegetable fibres and is resistant, flexible and acid-free.

イタリア語

la carta di riso viene usata perché è composta da fibre vegetali, è resistente, flessibile ed acid-free.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

all the papers from the canson® infinity range are acid free and are buffered in order to offer the best long lasting properties.

イタリア語

tutte le carte canson® infinity sono prive di acidi e contengono una riserva alcalina per garantire la massima durata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

tail gas (petroleum), hydrodesulphurized distillate and hydrodesulphurized naphtha fractionator, acid-free; petroleum gas

イタリア語

gas di coda (petrolio), cracking catalitico di gasolio, torre di assorbimento; gas di petrolio

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a framer's first step towards conservative framing might be to always use filmoplast tape or any other equally acid-free tape.

イタリア語

una prima mossa del corniciaio in direzione della incorniciatura conservativa potrebbe essere la decisione di usare sempre, per tutte le applicazioni, il nastro filmoplast o un altro nastro ugualmente acid-free.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

gases (petroleum), catalytic cracked naphtha depropaniser overhead, c3-rich acid-free; petroleum gas

イタリア語

gas (petrolio), nafta crackizzata cataliticamente, frazioni di testa del depropanizzatore, ricchi di c3 privi di acido; gas di petrolio

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

one solution could be to adopt a half measure such as always deciding to use acid-free materials (especially for adhesive tapes and mountboards).

イタリア語

una soluzione può essere quella di adottare una via di mezzo, decidendo, per esempio, di usare sempre materiali acid-free (specialmente nastri adesivi e cartoni a smusso).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

gases (petroleum), catalytic-cracked gas oil depropanizer bottoms, c4-rich acid-free; petroleum gas

イタリア語

gas (petrolio), da gasolio di cracking catalitico, frazioni di fondo del depropanizzatore, ricchi di c4 privi di acido; gas di petrolio

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

limit the levels of saturated fats, trans-fatty acids, free sugars and salt in products;

イタリア語

limitare i livelli di grassi saturi, trans-acidi grassi, zuccheri aggiunti e sodio negli alimenti,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they can be fixed to the mountboard's support with acid-free adhesive or with a strip of acid-free adhesive tape (figure 6).

イタリア語

possono essere fissati al supporto del passepartout con della colla acid-free oppure con una striscia di nastro adesivo acid-free. (figura 6).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,042,519,730 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK