検索ワード: air outlet grid (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

air outlet grid

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

air outlet tube

イタリア語

tubo di fuoruscita d'acqua

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

bonnet air outlet

イタリア語

uscita d'aria dal cofano

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE

英語

exchanger on the air outlet

イタリア語

scambiatore sull'aria uscente

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

compressed air outlet required.

イタリア語

per il funzionamento è necessario disporre di una presa aria compressa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

air outlet valve 3/4

イタリア語

riduzione 3/4 1/4

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

airframe de-icing air outlet

イタリア語

uscita dell'aria di eliminazione di ghiaccio dalla cellula

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

air outlet in the middle of the lid

イタリア語

scarico aria al centro del coperchio

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

silencer for noise reduction at the regeneration air outlet

イタリア語

silenziatore per riduzione della rumorosità sull'uscita dell'aria di rigenerazione

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

easy to install on the supply air outlet underneath the vehicle

イタリア語

facile da montare sull’uscita dell’aria di alimentazione posta sotto il veicolo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a point inside the vehicle less than 1 m from the heated air outlet.

イタリア語

in un punto situato all'interno del veicolo, a meno di 1 m dall'uscita dell'aria riscaldata.

最終更新: 2016-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

- two air outlets.

イタリア語

- due uscite d'aria.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

two terminals are supplied together with the machine to adapt the air outlet to all situations.

イタリア語

in dotazione con la macchina vengono forniti due terminali per adattare l'uscita dell'aria a tutte le situazioni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the truma air outlet channel ensures lower levels of noise outside the vehicle as well.

イタリア語

il canale di scarico truma assicura più tranquillità anche fuori dal veicolo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- three air outlets.

イタリア語

- tre uscite d'aria.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

exhaust air outlet with stub for pipe of diameter 80 mm at back of kiln for uniform venting of exhaust air.

イタリア語

apertura di scarico dell'aria, con diametro di 80 mm, nella parte posteriore del forno per garantire uno scarico uniforme dell'aria viziata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

air intake is from the bottom while the air supply is parallel to the ceiling through practical and functional intake and outlet grids.

イタリア語

la ripresa avviene dal basso ed il lancio dell’aria avviene parallelamente al soffitto, attraverso una griglia di ripresa e di mandata pratica e funzionale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

combi models: is it possible to completely close a warm air outlet or warm air line in the case of the combi (e)?

イタリア語

modelli combi: sulla stufa combi (e) si possono chiudere completamente lo scarico o il tubo dell'aria calda?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

storage bottle upright, mounted on console, connection at the bottom, with condensate drain valve, air outlet valve and safety valve.

イタリア語

bombola di riserva verticale, montata su console; collegamento in basso, con valvola di scarico della condensa, valvola di scarico dell'aria e valvola di sicurezza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

connect the absorption bottles to the air outlets of the flasks.

イタリア語

collegare le bottiglie di assorbimento alle uscite dell'aria dei palloni.

最終更新: 2016-10-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

how many warm air outlets need to be used out of the four that are provided?

イタリア語

quante uscite dell’aria calda, delle quattro presenti, devono essere assolutamente occupate?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,745,799,627 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK