プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
that is why i beg you for the present to let things be without meddling. ake it as a warning from me that it might only complicate and confuse things.
È per questa ragione che ti prego con la presente di lasciarmi fare senza immischiarti. ritieniti avvisato che equivarrebbe a complicare e a imbrogliare la cosa.
now, however, the un chemical weapons top expert, ake sellstrom, has agreed to hold talks in damascus at the invitation of the syrian government.
ora, però, lâ esperto di armi chimiche dellâ onu, ake sellstrom, ha accettato di avere colloqui a damasco, su invito del governo siriano.
and staying at home because her father (ake) in recent years become homeless and frozen to death after being divorced by karin went to the monastery to make good that she is not retained their first child they got when they were very young.
e stare in una casa perché il suo papà (ake), negli ultimi anni diventato senza fissa dimora e congelato a morte dopo essere divorziato da karin è andato in monasteri di fare bene che ha mantenuto il loro primo figlio hanno fatto quando erano molto giovani.