プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
almost impossible.
un'impresa quasi impossibile.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is almost impossible.
e' quasi impossibile.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
that’s almost impossible!
È quasi impossibile!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
better is almost impossible.
meglio è quasi impossibile.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it was almost impossible to overtake.
i sorpassi erano quasi impossibili: ho provato ad attaccare lewis ma ho fatto uno sbaglio e sono finito fuori pista.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is almost impossible to stop, "she says.
e 'quasi impossibile fermare ", dice.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
which it is almost impossible to retrieve.
in un archivio dal quale è impossibile ricuperarla.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a hazard due to traffic is almost impossible.
il rischio di traffico stradale è quasi impossibile.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
very difficult, a priori probably almost impossible.
assai difficile e probabilmente, a priori, quasi impossibile.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
manipulation of the sample material is almost impossible
È quasi impossibile manipolare il materiale del campione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is almost impossible to plan for natural disasters.
e' quasi impossibile pianificare le catastrofi naturali.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
difficult, and can even be almost impossible to dislodge.
e possono anche essere impossibili di rimuoverli.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
together at the finish line: almost impossible stories.
insieme al traguardo: storie quasi impossibili.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
without overtaking movement on roads is almost impossible.
senza obgona faccia segno a su strada pubblica praticamente e impossibile.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
intensity, which makes it almost impossible to track.
ad una velocità e intensità impossibile seguire le trace.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what has once become law becomes almost impossible to change.
gli ultimi anni sono stati contrassegnati da un’ intensa attività legislativa.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
errÁzuriz ossa: it’s almost impossible for that to happen.
errÁzuriz ossa: È quasi impossibile che questo accada.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a beautifully designed, swimming pool is almost impossible to resist.
una piscina dallo splendido design, alla quale è quasi impossibile resistere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
raised blood levels almost impossible to achieve by diet alone.
È quasi impossibile ottenere degli elevati livelli ematici solo attraverso la dieta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
almost impossible to damage the active material in using gas lasers
quasi impossibile danneggiare il materiale attivo in usando laser a gas
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: