検索ワード: alone again (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

alone again

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

alone

イタリア語

alone

最終更新: 2015-06-01
使用頻度: 12
品質:

参照: Wikipedia

英語

alone ...

イタリア語

da soli...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

alone)

イタリア語

omministrazione

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

alone, i find that rising again

イタリア語

sola, ritrovo quel salire

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

act alone

イタリア語

agire da solo

最終更新: 2020-07-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

i alone.

イタリア語

solo io.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

alone again with you i know we will do

イタリア語

dirti che non sei sola e lo sai.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

phlebitis alone

イタリア語

flebite

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

now we are alone again here in the orphanage.

イタリア語

ora siamo di nuovo soli, soli qui all’orfanotrofio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

alone, alone?

イタリア語

alone, alone?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

formulation) alone)

イタリア語

(formulazione hard gel) da solo)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

again they are alone.

イタリア語

tornano a rimanere soli.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

now she is gone and i'm alone again alone… says:

イタリア語

ora lei non c'è più e sono di nuovo solo da solo… dice:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

restoring authentic encounter between individuals, so that no one may be alone again.

イタリア語

ricostruire il genuino incontro tra persona e persona, perché nessuno sia più solo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

if we content ourselves with words alone, however, the aggressor may strike again.

イタリア語

tuttavia, qualora ci accontentassimo soltanto delle parole, l'aggressore potrebbe colpire di nuovo.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

the piece concludes thus: «you are no longer alone, you will never be alone again.

イタリア語

la scheggia così si conclude: «non sei piú solo, non sarai mai piú solo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a burning passion, an absolute love, lived with enthusiasm, until the callas ends up alone again, like one of her tragic heroines...

イタリア語

un legame bruciante, un amore assoluto, vissuto con slancio, finché la callas non si ritrova di nuovo da sola, come una delle sue tragiche eroine...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

when the girl found herself alone again she could not tell how to help herself or what to do, and in her perplexity she went and gazed out of the window.

イタリア語

quando la fanciulla fu di nuovo sola, non sapeva più a che santo votarsi e, triste, andò alla finestra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

another time again, rome has forgotten that the troubling bishop was not alone.

イタリア語

roma - ancora una volta! decisamente - aveva dimenticato che il sobillatore non era solo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

nevertheless, the exception for safety is again welcome provided it is indeed for safety alone.

イタリア語

conveniamo sull' opportunità di fare un' eccezione per motivi di sicurezza, a condizione che sia soltanto per motivi di sicurezza.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,802,173,223 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK