人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
can i send you a message ?
posso inviarti un messaggio
最終更新： 2023-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'll send you message tomorrow
ti contatteremo domani
最終更新： 2023-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you message
messaggio di ringraziamento
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
i will send you a message to confirm how many
最終更新： 2020-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
once we have approval we will send you a message.
una volta che abbiamo l'approvazione ti invieremo un messaggio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
then what message, after that, will they believe in?
a quale discorso mai crederanno, dopo di ciò?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
it can retrieve the message after it is has been started.
può richiamare il messaggio dopo essere stata avviata.
最終更新： 2008-02-27
使用頻度： 3
品質：
参照：
unable to deliver message after multiple retries, giving up
mi dispiace non siamo riusciti a consegnare il tuo messaggio a
最終更新： 2021-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
i could send you
grande averti nel mio network .
最終更新： 2019-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
here i am, send me
eccomi, manda me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"incompatible hardware" error message after installing the driver using f6
messaggio di errore "hardware incompatibile" dopo l'installazione del driver con il metodo f6
最終更新： 2007-01-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
content of soap reply message after being processed by web service security handler :
contenuto del messaggio di risposta soap dopo essere elaborato dal gestore web service security :
最終更新： 2007-02-27
使用頻度： 4
品質：
参照：
the queue onto which the queue manager puts an event message after it detects an event.
la coda su cui un gestore code inserisce un messaggio di evento dopo aver rilevato un evento.
最終更新： 2007-12-24
使用頻度： 7
品質：
参照：
after the deposit we will send you a receipt.
dopo il deposito vi invieremo una ricevuta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
therefore, young people, "we need you"! (message, 7).
allora, giovani, "abbiamo bisogno di voi"! (messaggio, 7).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you receive a number of messages, after which a list of components is displayed.
verrà ricevuto un certo numero di messaggi, dopo i quali verranno visualizzati i componenti.
最終更新： 2008-02-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
they can’t also send you personal messages and comments.
neanche potranno inviarle messaggi o commenti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he sends you,
ti invia,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
this option overrides the default behavior of deleting messages after downloading them.
questa opzione esclude la cancellazione di default dei messaggi dopo il download.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no need to delete sunrise mailbox messages after you've listened to your voice mail messages.
non ricevete più sms di avviso da cancellare dopo l'ascolto del messaggio vocale.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：