プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the issue of my problem with anger had been addressed in the departmental report in the following way: the “yes” box for anger had been checked; i had an anger problem.
il problema del mio problema con la rabbia era stato affrontato nella relazione dipartimentale nel seguente modo: la casella "sì" per la rabbia era stata verificata, ho avuto un problema di rabbia.
you have described you illusionism trick as ‘useful in several fields, for a quick snack or in order to solve the world anger problem’: do you think it is really possible or it was just a provocation?
ha descritto il suo trucco illusionistico come ‘utile nei contesti più disparati, per un veloce spuntino o per risolvere il problema della fame nel mondo’: pensa sia davvero possibile o era solo una provocazione?