検索ワード: anna ferzi, the study's lead author (英語 - イタリア語)

the rate of injuries to older adults riding escalators more than doubled from 1991 to 2005, said study lead author dr. joseph o'neil, an associate professor of pediatrics at the indiana university school of medicine, and an expert on injury prevention.
il tasso di lesioni agli adulti pi anziani che guidano le scale mobili pi di quanto raddoppiato 1991 - 2005, ha detto il dott. joseph o'neil, un professore associato dell'autore importante di studio della pediatria alla scuola di medicina dell'universit ! dell'indiana e ad un esperto sulla prevenzione di ferita.

"bee products were used by prehistoric communities for technological, artistic and medical purposes, but it is thanks to the lonche finding that we can now imagine men doing dentistry in neolithic europe," said the study's lead author, federico bernardini, a postdoctoral fellow at ictp's multidisciplinary laboratory.
"le comunità preistoriche utilizzavano i prodotti delle api a fini tecnologici, artistici e medici, ma è solo grazie alla scoperta di lonche che oggi possiamo pensare che nell’europa del neolitico gli uomini praticassero l’odontoiatria”, ha commentato federico bernardini, primo autore dello studio e post-doc all’ictp.

based on the study lead researcher, mens health issues according to their investigation, are the main reason older couples don’t have sex as often as they wish to.
sulla base di studio il ricercatore, mens salute problemi in base alla loro ricerca, sono la ragione principale per coppie anziane non hanno sesso tutte le volte che lo desiderano.

the study, lead from the joze p. damijan, university professor of economy to the university of ljubljana, anticipates three scenes: a pessimistic one, optimistic and a scene of realistic development.
lo studio, condotto dal joze p. damijan, professore di economia all'università di lubiana, presenta tre scenari: uno pessimistico, uno ottimistico e uno scenario di sviluppo realistico.

previous studies on animals reported that this type of disturbance may adversely affect brain development," stated the study's lead researcher, hanan el marroun. researchers from erasmus mc-sophia children's hospital in holland analysed three groups of pregnant women for the study.
studi precedenti realizzati sugli animali riportano che questo tipo di disturbo può avere effetti avversi nello sviluppo del cervello", ha rivelato in un comunicato stampa lo sperimentatore principale dello studio, hanan el marroun. per questo studio, i ricercatori dell'ospedale erasmus mc-sophia children, olanda, hanno analizzato tre gruppi di donne incinte.

“this result would support the common belief that women are more emotionally expressive than men,” explaines dr klara spalek, lead author of the study.
secondo la dottoressa klara spalek, una delle principali autrici dello studio, questo risultato andrebbe a supporto della comune idea che le donne sono più emozionalmente espressive degli uomini.

berger is the lead author of an article that will be published in the journal of neural engineering. his team worked with scientists from wake forest university in the study, building on recent advances in our understanding of the brain area known as the hippocampus and its role in learning.
berger è il principale autore di un articolo che sarà pubblicato sul journal of neural engineering. il suo gruppo ha lavorato con scienziati della wake forest university ottenendo progressi sulla comprensione dell'area cerebrale chiamata ippocampo e sul suo ruolo nell'apprendimento.

"plants have slow growth cycles, so it's hard to fully explore all the possible chemicals that can be made from the bia pathway by genetically engineering the poppy,"said study lead author william deloache, a uc berkeley ph.d. student in bioengineering. "moving the bia pathway to microbes dramatically reduces the cost of drug discovery.
"le piante hanno cicli di crescita lenta, quindi è difficile da esplorare completamente tutte le sostanze chimiche possibili che possono essere fatti da via del bia di ingegneria geneticamente il papavero,"ha detto l'autore william deloache studio, uc berkeley dottorato di ricerca. studente in bioingegneria. "trasferirsi via del bia microbi drasticamente riduce il costo di scoperta della droga.

3 the study lead from eurispes has evidenced that the hour average cost of the job of a worker found in 2009 near the terminals of transhipment italian, has been of 22,1 euros against 3,1 euros of morocco and 1,9 euros of egypt (respective and beyond 11 7 times advanced to the italian medium data).
3 lo studio condotto da eurispes ha evidenziato che il costo medio orario del lavoro di un operaio rilevato nel 2009 presso i terminal di transhipment italiani, è stato di 22,1 euro contro 3,1 euro del marocco e 1,9 euro dell'egitto (rispettivamente 7 e oltre 11 volte superiore al dato medio italiano).

"bee health is a matter of public concern -- bees are considered critically important for the environment and agriculture by pollinating more than 80% of crops and wild plants in europe," said tomasz kiljanek, lead author of the study from the national veterinary research institute in poland. "we wanted to develop a test for a large number of pesticides currently approved for use in the european union to see what is poisoning the bees." with so many pesticides currently in use, it's difficult to work out which ones are harming the bees.
tomasz kiljanek, principale autore dello studio, ricorda che le api impollinano l'80% dei campi e delle piante selvatiche dell'europa.