検索ワード: anodised (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

anodised

イタリア語

anodizzazione

最終更新: 2013-07-25
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

anodised,

イタリア語

anodizzati,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

anodised wire

イタリア語

filo ossidato anodicamente

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

anodised aluminium

イタリア語

alluminio anodizzato

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

aluminium, anodised.

イタリア語

alluminio anodizzato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the finish is black anodised.

イタリア語

la finitura è realizzata con una anodizzazione nera.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

anodised aluminium, black colour.

イタリア語

alluminio anodizzato colore nero.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the feet are naturally anodised aluminum.

イタリア語

i piedi sono in alluminio anodizzato naturale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

suitable for aluminium and anodised aluminium

イタリア語

ideale per l'alluminio e l'alluminio anodizzato

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

insulated winding wire (including anodised)

イタリア語

altri fili per avvolgimenti

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

aluminium case, anodised, for varied applications.

イタリア語

valigia in alluminio anodizzato, per impieghi vari.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

insulated (including enamelled or anodised) wire

イタリア語

fili, cavi (compresi i cavi coassiali) e altri conduttori isolati per l'elettricità

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

other insulated winding wire (including anodised)

イタリア語

altri fili per avvolgimenti isolati (anche ossidati anodicamente)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

its anodised arm has been optimised to partner the unit perfectly.

イタリア語

il suo braccio anodizzato è stato ottimizzato per accoppiarsi perfettamente con il piatto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

4: anodised aluminium, black colour, satin finish.

イタリア語

4: alluminio anodizzato, colore nero, finitura satinata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

to our knowledge, this is the first time that a gradient is anodised.

イタリア語

to our knowledge, this is the first time that a gradient is anodised.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

made in aluminium, it has a polished chrome or anodised aluminium finish.

イタリア語

È realizzato in alluminio, cromato lucido o alluminio anodizzato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the chrome scales are equipped with two anodised grips on the sides for secure handling.

イタリア語

le scale al cromo sono dotate di due impugnature anodizzate sui lati per garantire una manipolazione sicura.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is based on the principle of the faba a12 system and is suitable for material in anodised aluminum.

イタリア語

si basa sul principio del sistema faba a12, ma in versione in alluminio anodizzato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

anodised copper emphasis the instruments and steering wheel and carbon is used as a material expressing contemporary high performance.

イタリア語

il rame anodizzato enfatizza la strumentazione e il volante e il carbonio viene utilizzato come reinterpretazione in chiave moderna di materiale prestazionale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,239,259 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK