検索ワード: anthurium (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

anthurium

イタリア語

anthurium

最終更新: 2015-05-16
使用頻度: 12
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is the red flower of the anthurium.

イタリア語

È il fiore rosso dell'anthurium.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

your comments concerning anthurium aurora are welcome!

イタリア語

le vostre osservazioni riguardo a anthurium aurora sono benvenute!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for this reason it's associated to indifference and disinterestedness. anthurium

イタリア語

per questo la valenza generalmente riconosciuta è l'indifferenza ed il disinteresse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

you can also accompany the anthurium (green plants) with a personal message.

イタリア語

potrai inoltre accompagnare l'omaggio 12 rose rosse (rose) con un messaggio personale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

you can also accompany the anthurium and gerberas (flowers arrangement) with a personal message.

イタリア語

potrai inoltre accompagnare l'omaggio anthurium e gerbere (composizione floreale) con un messaggio personale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a special gift for a special day! elegant bouquet of red roses, anthurium and seasonal greenery.

イタリア語

elegante e raffinato bouquet con rose rosse, anthurium e verde di stagione. un omaggio particolare per un giorno importante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

symbol of mauritius island, the anthurium is known all over the world for its smart colours. it has gentle and modern figure and it can be give as a present to feng shui lovers. it symbolizes truth and elegance.

イタリア語

simbolo dell'isola di mauritius, l'anthurium è conosciuto in tutto il mondo per i suoi eleganti colori. dalle linee delicate e moderne, può essere regalato agli amanti del feng shui. simboleggia la verità e l'eleganza. calla

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the anthurium scherzerianum schott (1857) is native to costa rica, where it grows in the pluvial forests, mainly between the 1.000 and 2.000 m of altitude.

イタリア語

l’ anthurium scherzerianum schott (1857) è originario del costa rica dove cresce nelle foreste pluviali prevalentemente tra 1000 e 2000 m di altitudine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a delightful lunch follows and then we set our way on to the orosí valley and the ruins of ujarrás to see the country’s first colonial church founded in 1570. the final stop will be at the stunning lankester botanical gardens. created by charles lankester in 1917, these gardens, now under the administration of the university of costa rica, have become one of the most valuable botanical research centers in central america. they cover 25 acres and house in the gardens over 800 species of native and hybrid orchids and a variety of other plants, including bromeliads, anthuriums and many types of ferns.

イタリア語

vi sarà offerto un delizioso pranzo per poi dirigervi verso la valle di orosì e le rovine di ujarràs dove potrete ammirare le rovine della prima chiesa coloniale del costa rica, eretta nel 1570. l'ultima sosta della giornata sará negli straordinari giardini botanici lankester. creati da charles lankester nel 1917, questi giardini, che ora sono sotto la tutela dell'università di costa rica, si sono trasformati in uno dei più importanti centri di ricerca botanica del centro america. la loro superficie è di 25 acri dove potrete ammirare più di 800 differenti specie di orchidee native e ibride e vari altri tipi di piante, come bromeliacee, anturie e felci.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,745,785,539 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK