検索ワード: appraised value (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

appraised value

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

staff year per project appraised

イタリア語

anno-dipendente per progetto istruito

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the appraised value of the duplex and the adjacent lot fell to $110,000.

イタリア語

il valore stimato della duplex e il lotto adiacente è sceso a $ 110.000.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

proposals are appraised and rewarded jointly.

イタリア語

i nostri colleghi sono valutati e premiati congiuntamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the artworks were carefully packed, appraised and repaired.

イタリア語

le opere d'arte furono accuratamente imballate, valutate e restaurate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

how is the outcome of the war in kosovo to be appraised?

イタリア語

qual è il bilancio della guerra in kosovo?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the commission will keep the european parliament fully appraised of developments.

イタリア語

la commissione terrà pienamente aggiornato degli sviluppi il parlamento europeo.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the absense of outriggers is particulary appraised in the at sight installations.

イタリア語

l'assenza di sporgenze all'esterno dell'unione è particolarmente apprezzata nelle installazioni a vista.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in ancient times lamb and ram were considered the most appraised sacrificial animals.

イタリア語

presso i popoli antichi l'agnello, insieme all'ariete, era l'animale sacrificale per eccellenza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

was appraised as "famous building materials brand in customer satisfaction"

イタリア語

È stato valutato "famoso marchio materiali nella soddisfazione del cliente"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

relief measures must therefore be appraised on a case-by-case basis.

イタリア語

queste misure di alleggerimento dovrebbero pertanto essere considerate caso per caso.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i believe that this strategy needs to be soberly appraised. we need to review it again.

イタリア語

ritengo che tale strategia vada riesaminata con rigore, dobbiamo rivederla.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

for example, if the property’s appraised value or selling price is eur 100 000 and the mortgage amount is eur 80 000, the house has an 80% ltv.

イタリア語

for example, if the property’s appraised value or selling price is eur 100 000 and the mortgage amount is eur 80 000, the house has an 80% ltv.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the jury appraised 4,928 submissions from 56 countries this year, selecting the best entries in 31 categories, including vehicles.

イタリア語

la giuria quest’anno ha preso in esame ben 4.928 candidature provenienti da 56 differenti paesi, scegliendo alla fine i migliori in 31 categorie, tra cui le autovetture.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

stage 2 - determination of the amount of the loan the lender establishment decides maximum amount of the loan which it can grant, in function, overall, of these parameters: appraised value of the real estate as a preliminary supposed duration of the loan (life expectancy)

イタリア語

fase 2 - la determinazione dell'importo del prestito l'istituzione del prestatore decide l'importo massimo del prestito che può assegnare, nella funzione, a camice, di questi parametri: valore valutato del bene immobile come durata presunta preliminare del prestito (speranza di vita)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,239,474 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK