人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this plant is native to south africa (western cape province), where it grows mainly on coastal rocks and in the cracks of sedimentary rocks.
la specie è originaria del sudafrica (provincia del capo occidentale) dove vive prevalentemente su rupi costiere e nelle fessure di rocce sedimentarie.
in estratigrafia 4 (2012), the flyers of the berlin music season (collected over a year) are formed into a papier-mâché ball to resemble scraped layers of sedimentary rock.
in estratigrafia 4 (2012) le locandine promozionali della stagione musicale berlinese (raccolte nell’arco di un anno) si depositano in una sfera di papier-mâché come le sfoglie spellate di una roccia sedimentaria.
the islands are small hills of sedimentary rock that can reach 100 meters above sea level. the islands have a savannah-type tropical climate with an average temperature around 27°c and average annual rainfall between 2,000mm and 2,500mm.
le isole sono piccole colline di roccia sedimentaria che possono raggiungere i 100 metri sopra il livello del mare. le isole hanno un clima tropicale, tipo savana con una temperatura media intorno ai 27 °c e precipitazioni medie annuali tra i 2.000 millimetri e 2.500 millimetri.