人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what are you going to tell your lord
che dirai al tuo signore
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
q: are you planning to quit your job?
d: stai progettando di cambiare lavoro?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what are you going to say?"
che vuol dire fatuo?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- what are you going to eat?
- come pensi di nutrirti?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
how are you going to change your image?
come intende cambiare la sua immagine?
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
how are you going to continue your research now?
il tuo studio come proseguirà adesso?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
where are you going to sleep ?
dove andiamo a dormire?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
how are you going to position your product or service?
in che modo intendete presentare i vostri prodotti/servizi?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
also, how are you going to get back your security deposit?
inoltre, come pensi di recuperare la tua cauzione?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what excuse are you going to stutter, on your way to hell?
che scusa balbetterete sulla vostra vie all inferno?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
songwriter - where are you going to have your first concert?
cantautrice - dove terrai il tuo primo concerto?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
are you going to listen to your reasoning, or to the eternal god,
ascolterete il vostro ragionamento o l eterno dio
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
don’t quit your job!
don’t quit your job!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if you do not labour 6 days, how are you going to support your family?
se non lavorate 6 giorni come sopportate la vostra famiglia?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
r: are you going to make us wait another three years for your next album?
r: ci farai attendere altri tre anni per il tuo prossimo album?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
are you going to allow this to happen without standing up for your inalienable rights?
permetterete che questo accada senza battervi per i vostri inalienabili diritti?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what is your attitude to it, and are you going to set down standards?
qual è il vostro atteggiamento al riguardo, e procederete alla definizione di standard?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
so, what are you going to do? are you going to quit? or are you going to put on your sword?
o stai per impugnare la spada?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
stage 2: with which mannequins, furniture and objects are you going to emphasize your products?
fase 2: con quali manichini, mobili e oggetti stai andando a sottolineare i vostri prodotti?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
are you going to deny your mistress's wish? is that the saints' belief about life?"
vuoi disobbedire alla volontà della tua padrona? e' questa la considerazione dei cavalieri per la vita?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています